SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Łęce Opatowskiejz/s w Opatowie

3 results

Book

In basket

rate

Nim Szwejk poszedł na wojnę... / Jaroslav Hašek ; wybór i przekład Anna Dorota Kamińska. - Wydanie 1. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Przybylik&, 2015. - 161 stron : ilustracje ; 19 cm.

Author

Hašek Jaroslav (1883-1923). Kamińska Anna Dorota. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dorośli

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Na grzbiecie oznaczono: 3.

Hasek wymyślił Szwejka już w 1911 roku; wstępną koncepcję powieści opracował w czasie wojny. Szwejk od początku był enigmą, postacią zagadką. Nie wiemy, jak wyglądał, gdyż autor nigdzie nie opisał jego wyglądu zewnętrznego. Nie wiemy również nic o jego życiu wewnętrznym. Szwejk jest jedyną kompletnie nierealistyczną postacią w tej hiperrealistycznej opowieści. Dlatego np. może wysadzić w powietrze arsenał i jak gdyby nigdy nic spędzić trzy dni pod gruzami, pykając fajeczkę. Aleksander Kaczorowski Nim Szwejk poszedł na wojnę… to trzeci tom z serii niepublikowanych dotąd tekstów Jarosława Haska.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Opatów

There are copies available to loan: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

O Podhalu, Galicji i... Piłsudskim szkice nieznane / Jaroslav Hašek ; wybór i przekład Anna Dorota Kamińska. - Wydanie 2. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Przybylik&, 2015. - 175 stron : ilustracje ; 19 cm.

Author

Hašek Jaroslav (1883-1923). Kamińska Anna Dorota. Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Genre/Form

Opowiadania i nowele Publicystyka

Na grzbiecie oznaczono: 1.

Hasek o Polakach - sama radość! Dobrze się stało, że zebrano wreszcie jego teksty o Galicji sprzed stu lat, bo możemy się w nich przeglądać do woli. Polacy u Haska są śmieszni jak dobry wojak Szwejk. Tylko, że oni żyją ułudą i imponderabiliami, a on jest od nich mądrzejszy, bo bardziej racjonalny. Wieńcząca książkę opowieść Haska o Piłsudskim w Paryżu - w postaci jego rzekomego pamiętnika - to najlepszy portret marszałka, jaki znam. Nikogo u nas nie byłoby stać na taki tekst ani dziś, ani 90 lat temu.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Opatów

There are copies available to loan: sygn. 821.162.3-3 (1 egz.)

Book

In basket

rate

Pocztówki z c.k. monarchii / Jaroslav Hašek ; wybór i przekład Anna Dorota Kamińska. - Wydanie 1. - Warszawa : Oficyna Wydawnicza Przybylik&, 2014. - 215 stron : ilustracje ; 19 cm.

Author

Hašek Jaroslav (1883-1923). Kamińska Anna Dorota Tłumaczenie

Form of Work

Książki

Audience Group

Dorośli

Genre/Form

Szkice literackie czeskie

Szkice młodego jeszcze pisarza powstałe w efekcie jego, pieszej zazwyczaj, włóczęgi po krajach cesarstwa austrowęgierskiego, poprzedzającej czas pisania „Przygód dobrego wojaka Szwejka” podczas wojny światowej. Teksty (szkice, humoreski, reportaże itp.) pokazują różne części monarchii habsburskiej i krajów sąsiednich; dzikie, górzyste tereny na wschodzie Austro-Węgier, wsie miasta i miasteczka czeskie, austriackie i niemieckie oraz z terytoriów bałkańskich. Książka stanowić będzie naturalne dopełnienie wydanej przed rokiem. – wtedy były to teksty o wędrówkach Haszka po ziemiach polskich, w obecnie przygotowanym tomie będą to teksty z wędrówek po innych krajach Europy Środkowo-Wschodniej.

available to loan

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Wypożyczalnia Opatów

There are copies available to loan: sygn. 821.162.3- (1 egz.)