Hide filters
Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(7)
Form of Work
Książki
(7)
Proza
(6)
Status
available
(7)
unknown
(3)
Branch
Wypożyczalnia Opatów
(3)
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
(3)
Wypożyczalnia Siemianice
(4)
Author
Michalczuk-Podlecki Anna
(3)
Ring Anna (1992- )
(3)
Saar Anti (1980- )
(3)
Kiuru Iwona
(2)
Parvela Timo (1964- )
(2)
Pokaż więcej ...
Pitkänen Pasi
(2)
Nowacka-Devillard Anna
(1)
Saar Anti (1980- ). Pärt (pol.)
(1)
Yerkes Jennifer
(1)
Świętek Agnieszka (1993- )
(1)
Pokaż mniej ...
Year
2020 - 2025
(4)
2010 - 2019
(3)
Time Period of Creation
2001-
(6)
Country
Poland
(7)
Language
Polish
(7)
Audience Group
Dzieci
(6)
6-8 lat
(5)
0-5 lat
(4)
9-13 lat
(2)
Demographic Group
Literatura estońska
(3)
Literatura fińska
(2)
Literatura polska
(1)
Subject
Mati (postać fikcyjna)
(3)
Chłopcy
(2)
Rodzina
(2)
Uczniowie szkół podstawowych
(2)
Uczucia
(2)
Pokaż więcej ...
Autobusy
(1)
Autobusy miejskie
(1)
Dzielenie się
(1)
Jedzenie (czynność)
(1)
Komunikacja miejska
(1)
Kradzież
(1)
Kultura stołu
(1)
Owoce
(1)
Piłkarze
(1)
Przyjaźń
(1)
Przystanki autobusowe
(1)
Ryby
(1)
Samodzielność
(1)
Strach
(1)
Uczciwość
(1)
Wybory życiowe
(1)
Wędkarstwo
(1)
Śliwki
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(4)
Publikacja bogato ilustrowana
(3)
Broszura
(2)
Powieść
(2)
Opowiadanie dziecięce francuskie
(1)
7 results Filter
Book
In basket
Pate gra w piłkę / Timo Parvela ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Piaseczno : Widnokrąg, copyright 2018. - 106, [1] strona : ilustracje ; 21 cm.
(Bliskie Dalekie Sąsiedztwo)
(Seria książek o Pate)
Author
Parvela Timo (1964- ). Autor Pitkänen Pasi. Ilustracje Kiuru Iwona. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura fińska
Subject
Uczniowie szkół podstawowych Piłkarze
Genre/Form
Powieść
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Wypożyczalnia Siemianice
There are copies available to loan: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Pate łowi ryby / Timo Parvela ; ilustracje Pasi Pitkänen ; przekład z języka fińskiego Iwona Kiuru. - Wydanie 1. - Piaseczno : Widnokrąg, copyright 2020. - 102 [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
(Bliskie Dalekie Sąsiedztwo)
(Seria książek o Pate)
Author
Parvela Timo (1964- ). Autor Pitkänen Pasi. Ilustracje Kiuru Iwona. Tłumaczenie
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Demographic Group
Literatura fińska
Subject
Uczniowie szkół podstawowych Wędkarstwo Ryby
Genre/Form
Powieść
Świetny bohater o wielkim sercu i głowie pełnej szalonych (na pierwszy rzut oka) pomysłów. Krótkie teksty, absurdalny humor i atrakcyjne ilustracje. Radość z czytania gwarantowana! Pate wraz z ojcem udają się na wyprawę wędkarską do Norwegii, ale na miejscu nie wszystko idzie zgodnie z planem… Bohater musi dać sobie radę z dziwnymi rybami, potężnymi falami i sytuacjami, które zapierają dech w piersiach. To historia wielce nieprawdopodobna, a jednak całkiem możliwa… Pojawiają się w niej: bardzo fajna dziewczyna, morski potwór i bardzo groźna kapitanka Hahab, której przeszłość i przyszłość pozostają tajemnicą.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Opatów
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Book
In basket
Mati i ostatni kawałek ciasta / Anti Saar ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki ; [illustration copyright Anna Ring]. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2021. - [26] stron : ilustracje ; 22 cm.
Author
Saar Anti (1980- ). Autor Michalczuk-Podlecki Anna. Tłumaczenie Ring Anna (1992- ). Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat
Demographic Group
Literatura estońska
Subject
Mati (postać fikcyjna) Jedzenie (czynność) Kultura stołu
Genre/Form
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana
Życie bywa skomplikowane, gdy ma się siedem lat… Ciocia Asta tnie ulubione ciasto Matiego – napoleonkę – na sześć kawałków. Przy stole siedzi pięć osób. Chłopiec szybko liczy, bo jest bardzo dobry z matematyki, że jedna porcja zostanie. Zamawia najmniejszy kawałek, licząc na dokładkę. Jednak gdy kończy jeść, ulatuje z niego cała odwaga, by o nią poprosić. Wychodzi na chwilę, a gdy wraca, okazuje się, że ostatni kawałek ciasta zniknął…
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Siemianice
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Mati i śliwki / Anti Saar ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki ; [illustration copyright Anna Ring]. - Wydanie I. - Piaseczno : Widnokrąg, 2021. - [26] stron : ilustracje ; 22 cm.
Author
Saar Anti (1980- ). Autor Michalczuk-Podlecki Anna. Tłumaczenie Ring Anna (1992- ). Ilustracje
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura estońska
Subject
Mati (postać fikcyjna) Śliwki Chłopcy Rodzina Uczciwość Uczucia Owoce Przyjaźń Wybory życiowe Dzielenie się Kradzież
Genre/Form
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Broszura
Stanowi część cyklu o Matim.
Ilustracje na wyklejkach.
Życie bywa skomplikowane, gdy ma się siedem lat. Zabawne historie o Matim pokazują, że nie zawsze da się uniknąć trudnych sytuacji, ale można sobie z nimi poradzić. Książki idealne do wspólnego czytania. W drodze do domu na Matiego spada śliwka. Wygląda przepysznie i chłopiec od razu ją zjada. Ma ochotę
available to loan
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Mati jedzie autobusem / Anti Saar ; z języka estońskiego przełożyła Anna Michalczuk-Podlecki ; [illustration copyright Anna Ring]. - Wydanie 1. - Piaseczno : Widnokrąg, 2021. - [26] stron : ilustracje ; 22 cm.
Author
Saar Anti (1980- ). Autor Michalczuk-Podlecki Anna. Tłumaczenie Ring Anna (1992- ). Ilustracje Saar Anti (1980- ). Pärt (pol.)
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura estońska
Subject
Mati (postać fikcyjna) Autobusy miejskie Komunikacja miejska Autobusy Strach Chłopcy Przystanki autobusowe Samodzielność Życie codzienne Rodzina Uczucia
Genre/Form
Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana Broszura
Tekst także na stronie 3. okładki.
Z cyklu "Mati".
Życie bywa skomplikowane, gdy ma się siedem lat… Mati przysnął w autobusie. Gdy otwiera oczy, ten właśnie mija jego dom. Co robić? Z pewnością nie może poprosić kierowcy, żeby zawrócił, bo autobusy nie zawracają ot tak, a inni pasażerowie by się na niego zezłościli. Spytać kogoś o radę? Nie powinien rozmawiać z obcymi… Im dalej od domu, tym bardziej chłopiec tęskni za mamą i tatą i tym więcej czarnych myśli pojawia się w jego głowie… Czy zerwanie śliwki z drzewa sąsiada to kradzież? Co zrobić, gdy tata zgubi się w sklepie? I jak znaleźć odwagę do zrobienia salta?
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Siemianice
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Niezapominajka / Agnieszka Świętek. - Piaseczno : Widnokrąg, 2018. - [28] stron : ilustracje ; 22x22 cm.
Author
Świętek Agnieszka (1993- ). Autor
Form of Work
Książki Proza
Audience Group
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Demographic Group
Literatura polska
Genre/Form
Opowiadania i nowele
available to loan
This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.
Wypożyczalnia Opatów
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Wypożyczalnia Siemianice
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Zabawny ptaszek / Jennifer Yerkes ; [tł. z fr. Anna Nowacka-Devillard]. - Piaseczno : Widnokrąg, 2013. - [40] s. : il. kolor. ; 24 cm.
Author
Yerkes Jennifer. Nowacka-Devillard Anna. Tł.
Genre/Form
Opowiadanie dziecięce francuskie
Opis wg okł.
no availability information
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Opatów
Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)
Also derive:
shelf marks
IDs
subject headings
location
summary
ISBN number
sort key
adres wersji elektronicznej
copies localization
opis fizyczny
Report sorting:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again