Sorting
Source
Katalog księgozbioru
(20)
Form of Work
Książki
(20)
Proza
(19)
Status
available
(16)
unavailable
(3)
unknown
(1)
Branch
Wypożyczalnia Opatów
(3)
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
(16)
Wypożyczalnia Siemianice
(1)
Author
Skalska Katarzyna
(12)
Bergström Gunilla (1942- )
(8)
Gawryluk Barbara (1957- )
(4)
Widmark Martin (1961- )
(4)
Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(4)
Willis Helena (1964- )
(4)
Bergström Gunilla (1942-2021)
(3)
Digman Kristina (1959- )
(3)
Lind Åsa (1958- )
(3)
Stróżyk Agnieszka
(3)
Chaud Benjamin (1975- )
(1)
Dybula Marta
(1)
Eriksson Eva (1949- )
(1)
Lagercrantz Rose (1947- )
(1)
Year
2020 - 2026
(11)
2010 - 2019
(9)
Time Period of Creation
2001-
(10)
1901-2000
(9)
1945-1989
(9)
1989-2000
(1)
Country
Poland
(20)
Language
Polish
(20)
Audience Group
Dzieci
(20)
6-8 lat
(18)
0-5 lat
(14)
9-13 lat
(4)
Klasa 1.
(1)
Klasa 2.
(1)
Klasa 3.
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Demographic Group
Literatura szwedzka
(19)
Literatura francuska
(1)
Subject
Albert Albertson (postać fikcyjna)
(10)
Ojcowie i synowie
(8)
Zmyślony przyjaciel
(5)
Zabawa
(4)
Dzieci
(3)
Kradzież
(3)
Lasse i Maja (postacie fikcyjne)
(3)
Planety
(3)
Przedszkolaki
(3)
Wilk
(3)
Wstyd
(3)
Śledztwo i dochodzenie
(3)
Baseny pływackie
(2)
Dzieciństwo
(2)
Gwiazdy
(2)
Noc
(2)
Pamięć
(2)
Piaskowy Wilk (postać fikcyjna)
(2)
Praca
(2)
Rodzina
(2)
Sen
(2)
Stworzenia fantastyczne
(2)
Urodziny
(2)
Wyobraźnia
(2)
Zawody sportowe
(2)
Błędy ortograficzne
(1)
Charakter
(1)
Czas
(1)
Detektywi amatorzy
(1)
Dorosłość
(1)
Duchy
(1)
Dziewczęta
(1)
Fake news
(1)
Fałszerstwo
(1)
Gazety
(1)
Kłamstwo
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Lęk
(1)
Mobbing
(1)
Mądrość
(1)
Odwaga cywilna
(1)
Opór (postawa)
(1)
Pokonywanie strachu
(1)
Pomówienie
(1)
Postawy
(1)
Potwory
(1)
Prywatni detektywi
(1)
Przyjaźń
(1)
Szkoły
(1)
Uczniowie
(1)
Uczucia
(1)
Wszechświat
(1)
Zachowanie
(1)
Zemsta
(1)
Subject: time
1901-2000
(8)
1945-1989
(1)
Subject: place
Szwecja
(3)
Genre/Form
Opowiadania i nowele
(12)
Opowiadania i nowele obyczajowe
(7)
Opowiadania i nowele psychologiczne
(5)
Broszura
(3)
Zagadki
(3)
Kryminał
(2)
Powieść
(2)
Powieść przygodowa
(2)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Fantastyka
(1)
20 results Filter
Book
In basket
Albert i Mika / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład trzeci. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [30] stron : ilustracje (głównie kolorowe) ; 24 cm.
Stanowi część cyklu książek o Albercie.
Tytuł oryginału: "Alfons och Milla" 1985.
Z cyklu "Albert".
Albert lubi bawić się z Miką, kuzynką Wiktora. Właśnie zbudowali domek na drzewie, a Mika ma mnóstwo świetnych pomysłów, jak go urządzić. Jednak chłopaki w szkole śmieją się z Alberta, że bawi się z dziewczynami… Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem. Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce. Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje – radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Albert i potwór / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład trzeci. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - [30] stron : ilustracje (głównie kolorowe) ; 24 cm.
Stanowi część cyklu książek o Albercie.
Tytuł oryginału: "Alfons och odjuret" 1985.
Z cyklu "Albert".
Albert nie może się bawić ani spać. Pod jego łóżkiem zamieszkał potwór. Pojawił się tego dnia, kiedy Albert uderzył na podwórku młodszego chłopca. Albert musi coś zrobić, żeby potwór sobie poszedł.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Albert i tajemniczy Molgan / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład drugi. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2017. - [25] stron : ilustracje ; 24 cm.
Stanowi część cyklu książek o Albercie.
Albertowi się nudzi, a tata nie ma czasu się z nim bawić. Na szczęście Albert ma jeszcze Molgana! Molgan to tajemniczy przyjaciel, który przychodzi wtedy, kiedy Albert go potrzebuje. Molgan jest tak tajemniczy, że tylko Albert może go zobaczyć. A jednak tata ma czasem dość Molgana… Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem. Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce. Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje – radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Opatów
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Albert i tajemniczy Molgan / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze, nakład trzeci. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Tytuł oryginału: "Alfons och hemlige Mållgan" 1976.
Stanowi część 4 cyklu. Książki o Albercie.
Albertowi się nudzi, a tata nie ma czasu się z nim bawić. Na szczęście Albert ma jeszcze Molgana! Molgan to tajemniczy przyjaciel, który przychodzi wtedy, kiedy Albert go potrzebuje. Molgan jest tak tajemniczy, że tylko Albert może go zobaczyć. A jednak tata ma czasem dość Molgana… Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem. Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce. Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje – radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach. Książki o Albercie, tłumaczone na kilkadziesiąt języków, rozeszły się dotąd w niemal ośmiomilionowym nakładzie w Szwecji i poza jej granicami, a na ich kanwie powstały liczne spektakle teatralne i filmy animowane. W Szwecji to już kultowa seria, licząca ponad trzydzieści tytułów. Jej autorka i ilustratorka, Gunilla Bergström, otrzymała za swoją twórczość wiele nagród i wyróżnień, włącznie z wyborem jej książki na książkę roku 1997 przez szwedzkie Jury Dziecięce. W 2012 roku minęło 40 lat od ukazania się pierwszej historii o Albercie Albertsonie, który w Szwecji nazywa się Alfons Åberg. Przy okazji jubileuszu Gunilla Bergström uhonorowana została przez szwedzki rząd medalem Illis quorum za „nowatorską twórczość literacką i ilustratorską znakomicie ukazującą świat z dziecięcej perspektywy”. Książki o Albercie cieszą się niesłabnącą popularnością i wciąż powstają nowe. Nie mamy wątpliwości, że zaprzyjaźnicie się z Albertem i jego tatą od pierwszego czytania! Do końca 2013 roku w Polsce ukazało się 6 tomów: Dobranoc, Albercie Albertsonie Nieźle to sobie wymyśliłeś, Albercie Pospiesz się, Albercie Albert i tajemniczy Molgan Kto obroni Alberta? Sprytnie, Albercie
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
All copies are currently on loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Albert mówi nie / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2022. - [29] stron : ilustracje (głównie kolorowe) ; 24 cm.
Stanowi część cyklu książek o Albercie.
Tytuł oryginału: "Alfons och odjuret" 1985.
Z cyklu "Albert".
Nie, Albert nie ma czasu! Nie przerwie zabawy tylko dlatego, że tata jest głodny. Albert jest uparty i nie ustąpi. Nie chce jeść, chce się bawić!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Stanowi część cyklu: "Książki o Albercie".
Na podwórku i w zerówce dzieci czasem się biją. Ale nie Albert! On od razu odchodzi albo się poddaje. Czy to znaczy, że Albert jest słaby? Czy to znaczy, że Albert nie umie się bić? A może Albert po prostu jest tchórzem?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
There are copies available to loan: sygn. II/O (1 egz.)
Book
In basket
Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem. Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce. Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje – radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
There are copies available to loan: sygn. I (1 egz.)
Book
In basket
Albert w kosmosie / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2022. - [28] stron : ilustracje (głównie kolorowe) ; 24 cm.
Stanowi część cyklu książek o Albercie.
Z cyklu "Albert".
Albert chciałby być jak tata – dorosły i poważny. Jednak szybko o tym zapomina i zaczyna się bawić. Dziś udaje mu się w dodatku wciągnąć do zabawy tatę. A tata nawet nie podejrzewa, jak mu to wyjdzie na dobre! Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem. Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce. Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje – radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach. Książki o Albercie, tłumaczone na 35 języków i dialektów, rozeszły się dotąd w niemal dziesięciomilionowym nakładzie w Szwecji i poza jej granicami, a na ich kanwie powstały liczne spektakle teatralne i filmy animowane. W Szwecji to już kultowa seria, licząca ponad trzydzieści tytułów. Jej autorka i ilustratorka, Gunilla Bergström, otrzymała za swoją twórczość wiele nagród i wyróżnień, włącznie z wyborem jej książki na książkę roku 1997 przez szwedzkie Jury Dziecięce. W 2012 roku uhonorowana została przez szwedzki rząd medalem Illis quorum za „nowatorską twórczość literacką i ilustratorską znakomicie ukazującą świat z dziecięcej perspektywy”. W 2022 roku mija 50 lat od ukazania się pierwszej historii o Albercie Albertsonie, który w Szwecji nazywa się Alfons Åberg. Książki o tym bohaterze cieszą się w Szwecji niesłabnącą popularnością, a w Polsce szybko zdobywają kolejnych wiernych czytelników.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Co się stało z Albertem? / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie 1, nakład 3. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - [25] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Stanowi część cyklu o Albercie.
Albert czasem trochę rozrabia, a czasem jest grzeczny. Dziś rozrabia, bo jest bardzo niezadowolony, że musi iść spać. – Tato, poczytaj mi książkę! – prosi. Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem. Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce. Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje – radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Dobranoc, Albercie Albertsonie / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie 1, nakład 7. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2020. - [25] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.
Stanowi część cyklu o Albercie.
Albert czasem trochę rozrabia, a czasem jest grzeczny. Dziś rozrabia, bo jest bardzo niezadowolony, że musi iść spać. – Tato, poczytaj mi książkę! – prosi. Albert Albertson mieszka z bardzo miłym tatą i kotem Puzlem. Jak każdy kilkulatek czasem ma problemy z zasypianiem, potrafi rano strasznie się grzebać przed wyjściem do przedszkola i jest niezwykle pomysłowy, zwłaszcza jeśli bardzo czegoś chce. Dzieci rozpoznają w Albercie swoje zachowania i emocje – radość zabawy, ciekawość świata, nieograniczoną fantazję, ale też złość, zazdrość czy strach.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Co zrobić, jeśli przyjdzie się na przyjęcie urodzinowe przebranym za królika i odkryje, że nikt inny się nie przebrał, a potem popełnia się gafę za gafą? I jeśli w dodatku są to urodziny ukochanej, która dopiero ma się dowiedzieć, że nią jest? Dramatyczny splot niezręcznych sytuacji towarzyskich z zaskakującym zakończeniem.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Opatów
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Siemianice
There are copies available to loan: sygn. I/N (1 egz.)
Book
In basket
Stanowi część1. cyklu.
Stanowi cz. 1 cyklu "Piaskowy Wilk". Cz. 2 pt.: Piaskowy Wilk i ćwiczenia z myślenia, cz. 3 pt.: Piaskowy Wilk i prawdziwe wymysły.
Piaskowy Wilk ma błyszczące futerko w kolorze piasku i był na świecie od zawsze. Opowiada rzeczy zapierające dech w piersiach i tłumaczy Karusi zagadki otaczającego ją świata. Na przykład, że wszechświat nie ma końca, albo że siniaki to medale, które dostaje się za odwagę. Albo że tata dlatego nie może przyjść się wykąpać z Karusią w morzu, bo gazeta, którą czyta, zahipnotyzowała mu oczy. Piaskowy Wilk potrafi przekonać Karusię, że nie musi bać się ciemności ani potworów. Świat na pograniczu rzeczywistości i dziecięcej fantazji. Autorka bardzo świadoma jest języka, smakuje go i bawi się nim podobnie jak robią to dzieci. Książka składa się z kilkunastu autonomicznych rozdziałów i świetnie nadaje się do głośnego czytania, na przykład jako bajka na dobranoc. $u https://lubimyczytac.pl/ksiazka/28032/piaskowy-wilk
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
There are copies available to loan: sygn. II/F (1 egz.)
Book
In basket
(Piaskowy Wilk / Asa Lind)
Stanowi część 1 cyklu.
Stanowi cz. 1 cyklu "Piaskowy Wilk". Cz. 2 pt.: Piaskowy Wilk i ćwiczenia z myślenia, cz. 3 pt.: Piaskowy Wilk i prawdziwe wymysły.
Piaskowy Wilk ma błyszczące futerko w kolorze piasku i był na świecie od zawsze. Opowiada rzeczy zapierające dech w piersiach i tłumaczy Karusi zagadki otaczającego ją świata. Na przykład, że wszechświat nie ma końca, albo że siniaki to medale, które dostaje się za odwagę. Albo że tata dlatego nie może przyjść się wykąpać z Karusią w morzu, bo gazeta, którą czyta, zahipnotyzowała mu oczy. Piaskowy Wilk potrafi przekonać Karusię, że nie musi bać się ciemności ani potworów. Świat na pograniczu rzeczywistości i dziecięcej fantazji. Autorka bardzo świadoma jest języka, smakuje go i bawi się nim podobnie jak robią to dzieci. Książka składa się z kilkunastu autonomicznych rozdziałów i świetnie nadaje się do głośnego czytania, na przykład jako bajka na dobranoc. $u https://lubimyczytac.pl/ksiazka/28032/piaskowy-wilk
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Brak informacji o dostępności: sygn. II/F (1 egz.)
Book
In basket
Stanowi cz. 3 cyklu "Piaskowy Wilk". Cz. 1 pt.: Piaskowy Wilk, cz. 2 pt.: Piaskowy Wilk i ćwiczenia z myślenia.
Tytuł oryginału.: "Sandvargen och hela härligheten" 2004.
Czy można zatrzymać lub cofnąć czas? Czy najsilniejszy musi być największy? Ile razy można zmienić zdanie? I co się dzieje nocą z kolorami? Karusia i Piaskowy Wilk uwielbiają zastanawiać się nad całym mnóstwem różnych rzeczy! Świat na pograniczu rzeczywistości i dziecięcej fantazji. A przede wszystkim - spojrzenie na świat oczami dziecka. Asa Lind bardzo świadoma jest języka, smakuje go i bawi się nim, podobnie jak robią to dzieci. "Piaskowy Wilk i prawdziwe wymysły" to trzecie spotkanie z Piaskowym Wilkiem i Karusią. Czytelnicza przygoda dla małych i dużych, piętnaście opowiadań, do których z chęcią się powraca!
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)
Book
In basket
Tajemnica cyrku / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie 1, nakład 16. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2018. - 72, [1] strona : ilustracje ; 22 cm.
(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)
(Łatwe Czytanie)
Tyt. oryg. cyklu: LasseMajas detektivbyrå.
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)
Book
In basket
Tajemnica gazety / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie 1, nakład 19. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2022. - 87, [2] strony : ilustracje ; 22 cm.
(Biuro Detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark)
(Łatwe Czytanie)
Z cyklu "Biuro detektywistyczne Lassego i Mai".
Lasse i Maja czytają artykuły zamieszczone w "Gazecie Valleby" i nie wierzą własnym oczom. Muhammed Karat używa fałszywych diamentów! Dyrektor szkoły ściągał na klasówkach! Komisarz policji kradnie jabłka! Czy to wszystko może być prawda? I skąd w gazecie tyle błędów ortograficznych?
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
All copies are currently on loan: sygn. II/Prz (1 egz.)
Book
In basket
Tajemnica pływalni / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie 1, nakład 14. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2021. - 81, [9] stron : ilustracje ; 22 cm.
(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)
(Łatwe czytanie)
Z cyklu "Biuro detektywistyczne Lassego i Mai".
Na grzbiecie: Łatwe czytanie.
W święta Bożego Narodzenia w Valleby odbywają się zawody pływackie. Pływalnia pęka w szwach. Wszyscy chcą zdobyć odznakę pływacką oraz obejrzeć skoki do wody mistrza olimpijskiego Rackego Bolindera. Gdy jednak ten, po spektakularnym skoku z trampoliny, nie wynurza się z wody, a chwilę później okazuje się, że z szafek w holu poznikały kosztowności, Lasse i Maja rozumieją, że będą mieli pracowite święta...
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
There are copies available to loan: sygn. II/Prz (1 egz.)
Book
In basket
Tajemnica pływalni / Martin Widmark, Helena Willis ; przełożyła ze szwedzkiego Barbara Gawryluk. - Wydanie 1, nakład 15. - Poznań : Wydawnictwo Zakamarki, 2022. - 81, [9] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.
(Biuro detektywistyczne Lassego i Mai / Martin Widmark, Helena Willis)
(Łatwe czytanie)
Z cyklu "Biuro detektywistyczne Lassego i Mai".
Na grzbiecie: Łatwe czytanie.
W święta Bożego Narodzenia w Valleby odbywają się zawody pływackie. Pływalnia pęka w szwach. Wszyscy chcą zdobyć odznakę pływacką oraz obejrzeć skoki do wody mistrza olimpijskiego Rackego Bolindera. Gdy jednak ten, po spektakularnym skoku z trampoliny, nie wynurza się z wody, a chwilę później okazuje się, że z szafek w holu poznikały kosztowności, Lasse i Maja rozumieją, że będą mieli pracowite święta...
This item is available in one branch. Expand information to see details.
Wypożyczalnia Opatów
There are copies available to loan: sygn. II/Op (1 egz.)
The item has been added to the basket. If you don't know what the basket is for, click here for details.
Do not show it again