SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Łęce Opatowskiejz/s w Opatowie

43 wyniki

Książka

W koszyku

oceń

Muzyka żab / Emma Donoghue ; z języka angielskiego przełożyła Zofia Szachnowska-Olesiejuk. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 422, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Donoghue Emma (1969- ). Szachnowska-Olesiejuk Zofia.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Powieść Thriller Powieść historyczna

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Opatów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Łęka Opatowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pokój / Emma Donoghue ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Borówka. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2016. - 403, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Donoghue Emma (1969- ). Borówka Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Powieść Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Opatów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pokój / Emma Donoghue ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Borówka. - Wydanie 2. - Katowice : Wydawnictwo Sonia Draga, 2017. - 403, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Donoghue Emma (1969- ). Borówka Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Powieść Powieść psychologiczna

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Łęka Opatowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zwykła dziewczyna : moja historia wykorzystania seksualnego i uleczenia traumy / Mia Döring ; przełożyła Barbara Szelewa. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2024. - 319, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Döring Mia (1983- ) Szelewa Barbara (1978- ).

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Döring, Mia (1983- ) Klienci pracowników seksualnych Molestowanie seksualne Pracownice i pracownicy seksualni Prostytucja Przemysł seksualny Trauma Berlin (Niemcy) Dublin (Irlandia)

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

Dziedzina i ujęcie

Socjologia i społeczeństwo

Patrząc z zewnątrz życie Mii Döring nie wydawało się niczym niezwykłym, studiowała na renomowanej dublińskiej uczelni artystycznej zanurzonej w tętniącej życiem scenie społecznej. Jednak otaczający ją ludzie nie wiedzieli, że życie Mii nie było zwyczajne. W wieku szesnastu lat dziewczyna została wykorzystana seksualnie przez starszego mężczyznę. To doświadczenie otworzyło jej bezpośrednią drogę do świata prostytucji. Pozostawała w nim przez kilka lat, spotykając się z nadużyciami, przemocą i poniżeniem, ostatecznie porzucając go w wieku dwudziestu czterech lat. W literackich wspomnieniach Mia z pasją i determinacją dzieli się swoją niezwykłą historią, by rzucić wyzwanie dominującemu dziś postrzeganiu prostytucji, które afirmuje i pochwala uprzemysłowione molestowanie seksualne kobiet i dziewcząt. Zwykła dziewczyna to radykalnie szczera, odważna i pełna nadziei relacja z pierwszej ręki na temat tego, jak przetrwać wykorzystywanie w irlandzkim handlu usługami seksualnymi. Mia Döring jest pisarką i psychoterapeutką specjalizującą się w problemie traumy seksualnej. Mieszka i pracuje w Dublinie. Publikowała eseje, prozę i materiały dziennikarskie w „Litro Magazine”, „The Bohemyth”, „Ropes Journal” i „Huffington Post”. Zwykła dziewczyna to jej pierwsza książka.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Łęka Opatowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Kolonia / Tana French ; z angielskiego przełożył Paweł Wieczorek. - Wydanie 1 - Warszawa : Wydawnictwo Albatros Andrzej Kuryłowicz, 2015. - 590, [1] strona ; 20 cm.

Autor

French Tana (1973- ). Wieczorek Paweł (1956- ).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Powieść

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Siemianice

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Królik i Misia / Julian Gough)

Autor

Gough Julian (1966- ). Field Jim (1980- ). Galuchowska Natalia.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Pomaganie Przyjaźń Zwierzęta Żeremie

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Łęka Opatowska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Wypożyczalnia Siemianice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Królik i Misia / Julian Gough)

Autor

Gough Julian (1966- ) Field Jim (1980- ) Galuchowska Natalia Gough Julian (1966- ). Królik i Misia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Kał Przyjaźń Władcy Zwierzęta

Gatunek

Powieść

Tytuł oryginału: A bad king is a sad thing. Tytuł oryginału cyklu: Rabbit & Bear.

Niedźwiedź Polarny jest duży i wredny, i chce zostać Królem Doliny. Misia próbuje być uprzejma i przyjacielska, ale Niedźwiedź żąda, żeby zwierzęta zbudowały mu Pałac i Królewską Toaletę. Hmm... Może Wilk mógłby im jakoś pomóc, gdyby tylko Królik nie wygnał go do Wilczych Lasów. Opowieść o przyjaciołach i wrogach oraz o tym, jak uniknąć niedźwiedziej kupy na głowie. Tekst: Julian Gough

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Siemianice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Królik i Misia / Julian Gough)

Autor

Gough Julian (1966- ). Field Jim (1980- ). Bielecka Teresa (tłumacz). Gough Julian (1966- ). Królik i Misia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Królik Niedźwiedzie Przyjaźń Śnieg

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Siemianice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Królik i Misia / Julian Gough ; T. 3)

Autor

Gough Julian (1966- ). Field Jim (1980- ). Bielecka Teresa (tłumacz).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Opowiadania i nowele

CHLUP! Tajemniczy przybysz ląduje w spokojnym jeziorze tuż obok Królika i Misi. Jest niesamowity czy przerażający? Czy to maleńka, puchata sówka, czy wielki, przerażający potwór? I czyżby Królik wreszcie poznał stworzenie, które ma jeszcze bardziej niesmaczne zwyczaje od niego? Królik jest pewny, że może rozwiązać te zagadki. Ale kiedy niechcący zmienia Najlepszy Dzień w Swoim Życiu w Najgorszy Dzień w Swoim Życiu, natychmiast potrzebna jest… pomoc Misi. [nota wydawcy]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Opatów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Wypożyczalnia Siemianice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Królik i Misia / Julian Gough)

Autor

Gough Julian (1966- ). Field Jim (1980- ). Bielecka Teresa. Gough Julian (1966- ). Królik i Misia

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Królik Niedźwiedzie Przyjaźń Wiosna

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Siemianice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dowiesz się ostatnia / Melissa Hill ; przełożyła Agnieszka Barbara Ciepłowska. - Warszawa : Prószyński Media, 2017. - 479, [1] strona ; 20 cm.

Autor

Hill Melissa (1974- ). Ciepłowska Agnieszka Barbara.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Rodzeństwo Małżeństwo Uprowadzenie Relacje międzyludzkie Tajemnica Trudne sytuacje życiowe

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Tytuł oryginału: The last to know.

Życie pisze bardziej zaskakujące historie niż najlepsi autorzy bestsellerów… Eve Callaghan zawsze chciała mieć męża, dom, dzieci. Natomiast jej starsza siostra, Sam, pragnęła zostać znaną dziennikarką. Eve mieszka w Dublinie, od ponad ośmiu lat jest w związku z ukochanym mężczyzną, mają dwójkę dzieci, ale Liam nie pali się do małżeństwa. Sam, ceniona felietonistka poczytnego londyńskiego tygodnika, dzięki dwóm wydanym książkom stała się sławna. Jej chłopak nalega na ślub, lecz nie jest pewna, czy chciałaby już założyć rodzinę. A poza tym nie bardzo widzi siebie w roli gospodyni domowej przy mężu… I bardzo współczuje młodszej siostrze, która jej zdaniem zaharowuje się na śmierć, dbając o dom, dzieci i samolubnego partnera. Któregoś dnia Sam wpada na pewien pomysł: podczas nieobecności Liama na kilka dni zajmie miejsce Eve, wypełniając jej obowiązki, a w tym czasie młodsza siostra pojedzie na zasłużony odpoczynek do Londynu. Dzięki temu obie będą mogły się zastanowić, czego chcą od życia. Żadna z nich nawet sobie nie wyobraża, co wyniknie z tej niewinnej zamiany ról… A na drugiej półkuli, w Sydney, Brooke Reynolds, redaktorka znanego wydawnictwa, promującego literaturę kobiecą, z zapartym tchem śledzi historię obu sióstr… [Prószyński Media, 2017]

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Opatów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Łęka Opatowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Chłopiec i pingwin / Oliver Jeffers ; [translation Michał Rusinek]. - Lublin : Wydawnictwo Tekturka, 2021. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Autor

Jeffers Oliver (1977- ). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Pingwiny

Gatunek

Opowiadania i nowele Publikacja bogato ilustrowana

Był sobie raz chłopiec. Pewnego dnia w drzwiach jego domu stanął pingwin...

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Siemianice

Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Druga szansa / Cathy Kelly ; przekład Ewa Spirydowicz. - Wydanie 1 - Warszawa : "Amber", 1999. - 287, [1] strona ; 21 cm.

(Wszystko dla Pań)

Autor

Kelly Cathy. Spirydowicz Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Powieść

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Siemianice

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zoli / Colum McCann ; przełożyła Hanna Pawlikowska-Gannon. - Warszawa : Warszawskie Wydawnictwo Literackie Muza, 2008. - 316, [4] strony ; 21 cm.

Autor

McCann Colum (1965- ). Pawlikowska-Gannon Hanna (1938- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Powieść obyczajowa

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Opatów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Prawda i kłamstwa / Caroline Mitchell ; przełożyła Ewa Wojtczak. - Poznań : Zysk i S-ka Wydawnictwo, 2020. - 379, [4] strony ; 22 cm.

Autor

Mitchell Caroline. Wojtczak Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Kobieta Policjanci Seryjni zabójcy Więźniowie Matki i córki Uprowadzenie Tajemnica

Gatunek

Powieść psychologiczna Thriller

Stanowi część 1. cyklu powieści z detektyw Amy Winter.

Amy pragnie pójść w ślady swego przybranego ojca, szanowanego policjanta. Jednak pewnego dnia otrzymuje list od siedzącej w celi więziennej Lillian Grimes, seryjnej morderczyni. List ten całkowicie zmieni życie Amy. Lillian Grimes jest czystym złem. Psychopatyczną kryminalistką. I – niestety – biologiczną matką Amy. Teraz kobieta gotowa jest podać miejsca pochówku trzech spośród swoich ofiar – ale tylko wówczas, gdy Amy zagra w jej grę. Podczas gdy koledzy detektywi gorączkowo szukają młodziutkiej dziewczyny porwanej przez nieznanego sprawcę, Amy musi stawić czoła własnej mrocznej przeszłości. Nawiedzana niewyraźnymi wspomnieniami siostry, która poświęciła życie, by ją ocalić, staje do wyścigu z czasem, chcąc odkryć zaginione zwłoki. Oraz ocalić porwaną dziewczynkę, rówieśnicę zmarłej siostry…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Opatów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

Dom zapomnienia / Edna O'Brien ; przekład [z angielskiego] Danuta Czyżewska. - Wydanie 1 - Warszawa : "Amber", 1996. - 247, [1] strona ; 21 cm.

(Wszystko dla Pań. Błękitna Seria.)

Autor

O'Brien Edna (1936- ). Czyżewska Danuta.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Siemianice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Nagle sama / Sheila O'Flanagan ; przełożyła Hanna de Broekere. - Warszawa : G+J Gruner + Jahr Polska ; Poznań : Zysk i S-ka, 2005. - 431, [1] strona ; 20 cm.

(Literatura w Szpilkach 9)

Autor

O'Flanagan Sheila. Broekere Hanna de.

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa Romans

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Opatów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Łęka Opatowska

Brak informacji o dostępności: sygn. 821.111(714)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Dom orchidei / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyła Anna Dobrzańska. - Wydanie 6. - Warszawa : Wydawnictwo Albatros, 2021. - 525, [1] strona ; 21 cm.

Autor

Riley Lucinda. Dobrzańska Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura angielska Literatura irlandzka

Temat

II wojna światowa (1939-1945) Prowincja Rodzina Tajemnica Wielka Brytania

Gatunek

Powieść obyczajowa

Poruszający, wielowątkowy debiut jednej z najbardziej znanych autorek na świecie. Dwie rodziny, których losy zostały ze sobą połączone przez tajemnicę sprzed lat… Julia Forrester, znana pianistka, wychowała się w miejscu wolnym od trosk – w Wharton Park, pięknej rezydencji na angielskiej prowincji. Pod czułą ręką jej dziadka, ogrodnika, wspaniałe kwiaty ogrodów Wharton bujnie rozkwitały, przynosząc sławę całej posiadłości. Kiedy więc dorosła Julia musi zmierzyć się z życiową tragedią, postanawia wrócić do spokojnej krainy dzieciństwa. Ale na miejscu zastaje ruinę… Obecnym dziedzicem rezydencji jest Kit Crawford, który planuje jak najszybciej ją sprzedać. Podczas zarządzonych przez niego prac remontowych robotnicy odnajdują pamiętnik z II wojny światowej, napisany przez syna ówczesnego właściciela majątku. Dzięki niemu Julia i Kit przenoszą się w czasie, do świata Olivii i Harry’ego Crawfordów, i dowiadują o nieszczęśliwej miłości angielskiego arystokraty. Z opowieści babki Julii, niegdyś pokojówki w Wharton Park, wyłania się bolesna historia oparta na zdradzie, kłamstwie i cierpieniu, które na zawsze połączyły losy dwóch rodzin.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Opatów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Siemianice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tajemnice Fleat House / Lucinda Riley ; z angielskiego przełożyła Małgorzata Stefaniuk. - Wydanie I. - Warszawa : Albatros, 2022. - 445, [3] strony ; 22 cm.

Autor

Riley Lucinda (1965-2021). Stefaniuk Małgorzata.

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Internaty Trauma Uczniowie Wielka Brytania

Gatunek

Powieść Kryminał

Nagła śmierć chłopca w Szkole Świętego Szczepana szokuje wszystkich. Mimo sprzeciwu dyrektora szkoły, który uważa, że doszło do tragicznego wypadku, policja wszczyna śledztwo, a jego prowadzenie powierza młodej błyskotliwej detektyw Jazz Hunter. Czekaj ją trudne zadanie, bo ofiara okazuje się aroganckim prześladowcą i zarówno koledzy, jak i nauczyciele mieli motyw oraz sposobność podmienić mu leki. A teraz zwierają szeregi i wyraźnie coś ukrywają. Tymczasem w tajemniczych okolicznościach znika mały Rory Millar, a nauczyciel literatury klasycznej zostaje znaleziony martwy. Jazz podąża różnymi tropami, ale do znalezienia odpowiedzi jest jeszcze długa droga...

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Opatów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)

Wypożyczalnia Siemianice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miłość w chmurach / Eithne Shortall ; przełożyła Dorota Pomadowska. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, 2018. - 334, [2] strony ; 21 cm.

Autor

Shortall Eithne. Pomadowska Dorota.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura irlandzka

Temat

Cora Hendricks (postać fikcyjna) Relacje międzyludzkie Stewardesy i stewardzi

Gatunek

Powieść obyczajowa Romans

Cora Hendricks dochodzi do siebie po nieudanym związku i wątpi w to, że kiedykolwiek znajdzie miłość. Aby urozmaicić sobie czas w pracy w liniach lotniczych Air Lingus, zaczyna swatać samotnych pasażerów. Przydziela miejsca pasażerom, którzy jej zdaniem do siebie pasują. Bazując jedynie na swojej intuicji i informacjach z internetu, Cora zamienia rząd numer dwadzieścia siedem w samolocie w swoje laboratorium miłości. Niczego nieświadomi ludzie zajmują miejsca obok swojej wymarzonej – albo i nie – drugiej połówki. Czy Cora także znajdzie szczęście, czy los się do niej uśmiechnie…

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Opatów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(417)-3 (1 egz.)