Afryka
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(28)
Forma i typ
Książki
(28)
Proza
(13)
Komiksy i książki obrazkowe
(3)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Publikacje dydaktyczne
(3)
Pokaż więcej ...
Albumy i książki artystyczne
(1)
Pokaż mniej ...
Dostępność
dostępne
(17)
nieokreślona
(14)
wypożyczone
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Opatów
(15)
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
(10)
Wypożyczalnia Siemianice
(7)
Czytelnia Opatów
(1)
Autor
Lis Mateusz
(3)
Capolupo Angela
(2)
Cholewińska-Szkolik Aniela
(2)
Conrad Joseph (1857-1924)
(2)
Jabłońska Patrycja
(2)
Pokaż więcej ...
Kulesza-Damaziak Beata
(2)
Leśniak Marcin
(2)
Moore Sparky
(2)
Popławska Anna (filolog)
(2)
Rusinek Krzysztof
(2)
Weiss Bobby J. G. (1960-)
(2)
Wierzbicki Łukasz J. (1974- )
(2)
Ćwikła Marcin
(2)
Bernardes-Rusin Mirosława
(1)
Biedzki Tadeusz (1953- )
(1)
Burda Ewelina
(1)
Chodak Szymon (?-2006)
(1)
Cholewińska-Szkolik Aniela. Pozytywka Poli
(1)
Chorośnicki Michał (1948- )
(1)
Churchill David
(1)
Dziubiński Andrzej (1936- )
(1)
Eloy Cichocka Marta (1973- )
(1)
Engel Christiane (1977- )
(1)
Frąc Cezary (1967- )
(1)
Giebułtowicz Józef (1915-1968)
(1)
Giner Gonzalo (1962- )
(1)
Gondek Robert (1976- )
(1)
Grzegorczyk Jan (1959- )
(1)
Grzegorczyk Jan (1959- ). Przypadki księdza Grosera
(1)
Hołownia Szymon (1976- )
(1)
Hubbard Ben
(1)
Jagielski Wojciech (1960- )
(1)
Jax Joanna (1969- )
(1)
Jax Joanna (1969- ). Zanim nadejdzie jutro
(1)
Kapuściński Ryszard (1932-2007)
(1)
Korombel Paweł
(1)
Krajewski Marek (1966- )
(1)
Lewandowska-Kaftan Beata
(1)
Moore Sparky (1925-2016)
(1)
Nowak Bronisław (1942- )
(1)
Nowak-Żurawska Beata (1986- )
(1)
Prokopczuk Jerzy (1933-2010)
(1)
Pytko Kazimierz (1957-)
(1)
Rollins James (1961- )
(1)
Smith Wilbur A. (1933- )
(1)
Sosnowska Katarzyna (tłumacz)
(1)
Szaflarski Józef (1908-1989)
(1)
Turnbull Colin M
(1)
Weiss Bobbi J. G
(1)
Wołk-Łaniewski Jerzy (1986- )
(1)
Załecki Andrzej
(1)
Żurawska Beata (ilustratorka)
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(12)
2010 - 2019
(10)
2000 - 2009
(2)
1960 - 1969
(4)
Okres powstania dzieła
2001-
(21)
1801-1900
(2)
1901-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(28)
Język
polski
(28)
Odbiorca
6-8 lat
(8)
Dzieci
(8)
9-13 lat
(7)
Dorośli
(7)
Szkoły ponadgimnazjalne
(2)
Pokaż więcej ...
0-5 lat
(1)
Młodzież
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(11)
Literatura amerykańska
(4)
Literatura angielska
(2)
Literatura hiszpańska
(1)
Literatura południowoafrykańska
(1)
Temat
Przyjaźń
(5)
Lew
(3)
Ojcowie i synowie
(3)
Podróże
(3)
Simba (postać fikcyjna)
(3)
Pokaż więcej ...
Władcy
(3)
Zemsta
(3)
Zwierzęta
(3)
Charles Marlow (postać fikcyjna)
(2)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(2)
Dojrzewanie
(2)
Kolonializm
(2)
Król lew (postać fikcyjna)
(2)
Literatura angielska
(2)
Nowak, Kazimierz (1897-1937)
(2)
Afrykanie
(1)
Arystokracja
(1)
Biedzki, Tadeusz (1953- )
(1)
Courtneyowie (rodzina fikcyjna)
(1)
Cywilizacja
(1)
Deportacje obywateli polskich w głąb ZSRR (1939-1941)
(1)
Dom dziecka
(1)
Duchowieństwo katolickie
(1)
Działalność charytatywna
(1)
Dzieci
(1)
Dziennikarze
(1)
Dziewczęta
(1)
Eberhard Mock (postać fikcyjna)
(1)
Epidemie
(1)
Faszyzm
(1)
Fotografia krajobrazu
(1)
Fotografia krajoznawcza
(1)
Fotografia polska
(1)
Fotografia przyrodnicza
(1)
Globalizacja
(1)
Góry
(1)
Handlowcy
(1)
Hospicja dziecięce
(1)
Hołownia, Szymon (1976- )
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Kobieta
(1)
Kuchnia amerykańska
(1)
Kuchnia azjatycka
(1)
Kuchnia europejska
(1)
Lewandowska-Kaftan, Beata
(1)
Ludność
(1)
Modernizacja
(1)
Obyczaje i zwyczaje
(1)
Okrucieństwo
(1)
Podróżnicy
(1)
Polacy za granicą
(1)
Policja kryminalna
(1)
Polityka międzynarodowa
(1)
Polityka wewnętrzna
(1)
Przedmioty magiczne
(1)
Przywództwo
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Spisek
(1)
Społeczeństwo
(1)
Szkoły tańca
(1)
Służby specjalne
(1)
Tajemnica
(1)
Taniec
(1)
Turystyka rowerowa
(1)
Ucieczki
(1)
Ustrój polityczny
(1)
Wielorybnictwo
(1)
Wirusy
(1)
Witrażownicy
(1)
Zebry
(1)
Znęcanie się
(1)
Życie codzienne
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Heart of darkness
(2)
Temat: czas
1901-2000
(6)
1918-1939
(4)
2001-
(4)
1801-1900
(2)
1939-1945
(2)
Pokaż więcej ...
1945-1989
(2)
101-200
(1)
1401-1500
(1)
1901-1914
(1)
1945-
(1)
1989-2000
(1)
700-601 p.n.e.
(1)
800-701 p.n.e.
(1)
801-900
(1)
do 801 p.n.e.
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: miejsce
Polska
(725)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(206)
Stany Zjednoczone (USA)
(150)
Londyn (Wielka Brytania)
(89)
Kraków (woj. małopolskie)
(78)
Afryka
(28)
Pokaż więcej ...
Wielka Brytania
(70)
Poznań (woj. wielkopolskie)
(67)
Nowy Jork (Stany Zjednoczone)
(57)
Niemcy
(52)
Europa
(51)
Anglia (Wielka Brytania)
(49)
Rosja
(46)
Wielkopolska
(46)
Francja
(45)
Paryż (Francja)
(45)
Szwecja
(44)
Warszawa
(40)
ZSRR
(40)
Włochy
(35)
Gdańsk (woj. pomorskie)
(34)
Wrocław (woj. dolnośląskie)
(31)
Podlasie
(28)
Berlin (Niemcy)
(27)
Kresy wschodnie Rzeczypospolitej
(25)
Ukraina
(23)
Mazury
(22)
Świat
(22)
Japonia
(21)
Kępno (woj. wielkopolskie)
(19)
Oświęcim (woj. małopolskie)
(19)
Śląsk
(19)
Kanada
(18)
Kępno (woj. wielkopolskie ; okręg)
(18)
Syberia (Rosja)
(18)
Zabór rosyjski
(18)
Norwegia
(17)
Bieszczady (góry)
(16)
Egipt
(16)
Irlandia
(16)
Kalifornia (Stany Zjednoczone ; stan)
(16)
Lwów (Ukraina, obw. lwowski)
(16)
Szczecin (woj. zachodniopomorskie)
(16)
Tokio (Japonia)
(16)
Zakopane (woj. małopolskie)
(16)
Hiszpania
(15)
Los Angeles (Stany Zjednoczone, stan Kalifornia)
(15)
Kalisz (woj. wielkopolskie)
(14)
Starożytny Rzym
(14)
Szkocja (Wielka Brytania)
(14)
Tatry (góry)
(14)
Arabia Saudyjska
(13)
Chiny
(13)
Indie
(13)
Kalisz (woj. wielkopolskie ; okręg)
(13)
Petersburg (Rosja)
(13)
Stany Zjednoczone
(13)
Australia
(12)
Teksas (Stany Zjednoczone ; stan)
(12)
Ziemie Odzyskane
(12)
Ameryka Południowa
(11)
Góry Świętokrzyskie
(11)
Katowice (woj. śląskie)
(11)
Rzym (Włochy)
(11)
Sopot (woj. pomorskie)
(11)
Szepczący Las (kraina fikcyjna)
(11)
Antarktyda
(10)
Azja
(10)
Bliski Wschód
(10)
Dubaj (Zjednoczone Emiraty Arabskie)
(10)
Gdynia (woj. pomorskie)
(10)
Iran
(10)
Izrael
(10)
Kraków (woj. małopolskie ; okolice)
(10)
Watykan
(10)
Afganistan
(9)
Boston (Stany Zjednoczone)
(9)
Bydgoszcz (woj. kujawsko-pomorskie)
(9)
Libia
(9)
Monachium (Niemcy)
(9)
Podhale
(9)
Wilno (Litwa)
(9)
Wołyń (Ukraina ; kraina historyczna)
(9)
Łódź (woj. łódzkie)
(9)
Boston (Stany Zjednoczone, stan Massachusetts)
(8)
Budapeszt (Węgry)
(8)
Czechy
(8)
Galicja (kraina historyczna)
(8)
Kornwalia (Wielka Brytania)
(8)
Missisipi (Stany Zjednoczone ; stan)
(8)
Opole (woj. opolskie)
(8)
Poznań (woj. wielkopolskie ; okręg)
(8)
Praga (Czechy)
(8)
Szwajcaria
(8)
Turcja
(8)
Wietnam
(8)
Wolne Miasto Gdańsk (1920-1939)
(8)
Świat Dysku (kraina fikcyjna)
(8)
Arktyka
(7)
Austria
(7)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Powieść
(8)
Publikacja bogato ilustrowana
(4)
Komiks
(3)
Opracowanie
(3)
Adaptacja komiksowa
(2)
Pokaż więcej ...
Materiały pomocnicze
(2)
Opowiadania i nowele
(2)
Relacja z podróży
(2)
Sensacja
(2)
Antologia
(1)
Encyklopedie
(1)
Fotografia
(1)
Fotoreportaż
(1)
Kryminał
(1)
Książka kucharska
(1)
Literatura podróżnicza polska
(1)
Opowiadania i nowele biograficzne
(1)
Opowiadania i nowele podróżnicze
(1)
Pamiętniki i wspomnienia
(1)
Powieść historyczna
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Publicystyka
(1)
Publicystyka amerykańska
(1)
Reportaż
(1)
Reportaż polski
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(3)
Literaturoznawstwo
(2)
Biologia
(1)
Geografia i nauki o Ziemi
(1)
Historia
(1)
Pokaż więcej ...
Kulinaria
(1)
Podróże i turystyka
(1)
Polityka, politologia, administracja publiczna
(1)
Religia i duchowość
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
Pokaż mniej ...
28 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Łzy wojny / Wilbur Smith, David Churchill ; z angielskiego przełożył Paweł Korombel. - Warszawa : Albatros, 2020. - 478, [1] strona ; 21 cm.
(Saga rodu Courtneyów / Wilbur Smith)
Autor
Smith Wilbur A. (1933- ). Churchill David. Korombel Paweł.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura południowoafrykańska
Temat
Courtneyowie (rodzina fikcyjna) II wojna światowa (1939-1945) Arystokracja Faszyzm Kobieta Relacja romantyczna Afryka Europa
Gatunek
Powieść Sensacja
Stanowi kolejną część "Sagi Courtneyów" lub odmiennie "Sagi rodu Courtneyów"
Zapierająca dech w piersiach historia miłosna rozgrywająca się w czasach II wojny światowej. Sielankowe dzieciństwo Saffron Courtney zostaje przerwane przez rodzinną tragedię, która zmusza nastolatkę, by dorosła znacznie szybciej, niż wynikałoby to z jej metryki. Nieodparta ciekawość świata i nieustające pragnienie przygód zawiodą ją do Anglii, w sam środek zbierającej się burzy, która poprzedza II wojnę światową. Młody Gerhard von Meerbach, spadkobierca fortuny przemysłowej i zagorzały zwolennik partii nazistowskiej, stara się pozostać wierny swoim zasadom w coraz bardziej okrutnym świecie. Jego przyjaźń z Żydem naraża go na niebezpieczeństwo i zmusza do przeciwstawienia się siłom zła, które opanowały jego kraj i rodzinę. Gdy nad Europą zacznie szaleć wojenna zawierucha, światy Saffron i Gerharda zderzą się. Czy więcej będzie ich łączyć, czy dzielić?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(680)-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Poznanie Czarnego Lądu / Józef Szaflarski. - Warszawa : Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1968. - 265, [2] strony : ilustracje, mapy, err. ; 23 cm.
Autor
Szaflarski Józef (1908-1989).
Forma i typ
Książki
Temat
Afryka
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Brak informacji o dostępności: sygn. 91 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Samotny Afrykanin / Colin M. Turnbull ; tł. Józef Giebułtowicz. - Warszawa : Iskry, 1965. - 250, [2] s., 18 cm.
(Świat się Zmienia)
Autor
Turnbull Colin M. Giebułtowicz Józef (1915-1968)
Temat
Afryka Demokratyczna Republika Konga
Gatunek
Publicystyka amerykańska
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opatów
Brak informacji o dostępności: sygn. 304+308 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król lew / [adaptacja scenariusza pierwszego wydania: Bobby JG Weiss ; rysunki: Sparky Moore ; nowe kolory postaci i teł: Angela Capolupo ; przekład z języka angielskiego: Mateusz Lis]. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2022. - 52, [12] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Disney Klasyczne Baśnie)
(Klub Świata Komiksu ; album 2176)
Autor
Weiss Bobbi J. G. Moore Sparky (1925-2016). Capolupo Angela. Lis Mateusz.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Simba (postać fikcyjna) Lew Ojcowie i synowie Przyjaźń Władcy Zemsta Afryka
Gatunek
Komiks
Za sprawą knowań złego stryja Skazy, Simba musi opuścić rodzinne strony. Samotny i porzucony, trafia pod opiekę wesołych i beztroskich kompanów - Timona i Pumby. Dorasta, wiodąc wraz z nimi radosne, pełne przygód życie, zapominając o odpowiedzialności i królewskim dziedzictwie. Przeznaczenie jednak daje o sobie znać. Simba przekonuje się, że nadszedł czas powrotu i objęcia we władanie Lwiej Krainy. Musi znaleźć w sobie dość odwagi, by przeciwstawić się złemu stryjowi Skazie, stoczyć z nim zaciekłą walkę i zająć należne mu w odwiecznym "kręgu życia" miejsce.
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opatów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król Lew / [adaptacja scenariusza Bobbi JG Weiss ; rysunki Sparky Moore ; przekład z języka angielskiego Mateusz Lis] ; Disney. - Warszawa : Egmont Polska, copyright 2021. - 54, [10] stron : ilustracje ; 26 cm.
(Disney Klasyczne Baśnie)
(Klub Świata Komiksu ; album 2058)
Autor
Weiss Bobby J. G. (1960-). Lis Mateusz. Moore Sparky.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Król lew (postać fikcyjna) Simba (postać fikcyjna) Dojrzewanie Lew Przyjaźń Władcy Ojcowie i synowie Zemsta Afryka
Gatunek
Adaptacja komiksowa Komiks Publikacja bogato ilustrowana
Ilustracje na wyklejkach. Logo wydawcy na okładce.
Tytuł oryginału: The Lion King.
Na okładce nazwa serii: Klasyczne Baśnie.
Komiks jest przeznaczony dla małych i dużych czytelników.
Disneyowska kolekcja „Klasyczne opowieści” wzbogaciła się o nowy tytuł. Tym razem najmłodsi czytelnicy poznają historię dzielnego Simby i jego przyjaciół: Pumby i Timona – bohaterów „Króla Lwa”, jednego z najpopularniejszych filmów z legendarnego studia animacji. Wzruszająca, pełna zwrotów akcji opowieść o dorastaniu i niezwykłej mocy prawdziwej przyjaźni spodoba się małym, a dużych zachwyci cudowna edycja: elegancka twarda okładka, dobrej jakości papier – „must have” domowej biblioteczki. W serii ukazały się już: „Bambi”, „Śpiąca Królewna”, „Kraina Lodu”.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Król Lew / [adaptacja scenariusza Bobbi JG Weiss ; rysunki Sparky Moore ; przekład z języka angielskiego Mateusz Lis] ; Disney. - Warszawa : Story House Egmont sp. z o.o., copyright 2022. - 54, [10] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Disney Klasyczne Baśnie)
(Klub Świata Komiksu ; album 2058)
Autor
Weiss Bobby J. G. (1960-). Lis Mateusz. Moore Sparky. Capolupo Angela
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Król lew (postać fikcyjna) Simba (postać fikcyjna) Dojrzewanie Lew Przyjaźń Władcy Ojcowie i synowie Zemsta Afryka
Gatunek
Adaptacja komiksowa Komiks Publikacja bogato ilustrowana
Ilustracje na wyklejkach. Logo wydawcy na okładce.
Tytuł oryginału: The Lion King.
Na okładce nazwa serii: Klasyczne Baśnie.
Komiks jest przeznaczony dla małych i dużych czytelników.
Disneyowska kolekcja „Klasyczne opowieści” wzbogaciła się o nowy tytuł. Tym razem najmłodsi czytelnicy poznają historię dzielnego Simby i jego przyjaciół: Pumby i Timona – bohaterów „Króla Lwa”, jednego z najpopularniejszych filmów z legendarnego studia animacji. Wzruszająca, pełna zwrotów akcji opowieść o dorastaniu i niezwykłej mocy prawdziwej przyjaźni spodoba się małym, a dużych zachwyci cudowna edycja: elegancka twarda okładka, dobrej jakości papier – „must have” domowej biblioteczki. W serii ukazały się już: „Bambi”, „Śpiąca Królewna”, „Kraina Lodu”. Młody lew Simba nie może się doczekać, kiedy zostanie królem Lwiej Ziemi. Jednak knowania jego przepełnionego zazdrością stryja Skazy zmuszają bohatera do ucieczki. W dżungli Simba zapomina o ciążących na nim obowiązkach i zaczyna wieść beztroskie życie – do czasu, gdy na swojej drodze spotyka starego znajomego, który przypomina mu o naukach ojca. Simba wraca w rodzinne strony, aby odzyskać należne mu miejsce w wielkim Kręgu Życia…
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Brak informacji o dostępności: sygn. II/K (1 egz.)
Książka
W koszyku
Afryka Kazika / Łukasz Wierzbicki ; ilustracje Marcin Leśniak, Marcin Ćwikła, Krzysztof Rusinek ; rysunki Beata Kulesza-Damaziak. - Wydanie 2. zmienione i rozszerzone. - Warszawa : Wydawnictwo Bis, 2017. - 166, [2] strony, [1] karta tablic złożona luzem : ilustracje ; 25 cm.
Autor
Wierzbicki Łukasz J. (1974- ). Leśniak Marcin. Ćwikła Marcin. Rusinek Krzysztof. Kulesza-Damaziak Beata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Nowak, Kazimierz (1897-1937) Podróże Afryka
Gatunek
Opowiadania i nowele biograficzne Opowiadania i nowele podróżnicze
Lektura dla klas I-III szkoły podstawowej.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opatów
Brak informacji o dostępności: sygn. II/Op (1 egz.)
Książka
W koszyku
Afryka Kazika / Łukasz Wierzbicki ; ilustracje Marcin Leśniak, Marcin Ćwikła, Krzysztof Rusinek ; rysunki Beata Kulesza-Damaziak. - Wydanie 2. zmienione i rozszerzone. - Warszawa : Bis, 2019. - 166 stron, [1] tablica złożona luzem : ilustracje, mapa ; 25 cm.
Autor
Wierzbicki Łukasz J. (1974- ). Leśniak Marcin. Ćwikła Marcin. Rusinek Krzysztof. Kulesza-Damaziak Beata.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura polska
Temat
Nowak, Kazimierz (1897-1937) Podróżnicy Turystyka rowerowa Afryka
Gatunek
Powieść
Lektura dla klas I-III szkoły podstawowej.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej