Kleszcz Ewa (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(10)
Forma i typ
Książki
(10)
Proza
(7)
Publikacje popularnonaukowe
(2)
Dostępność
dostępne
(13)
Placówka
Wypożyczalnia Opatów
(8)
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
(3)
Wypożyczalnia Siemianice
(2)
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(115)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(104)
Steel Danielle (1947- )
(103)
Supeł Barbara
(87)
Włodarczyk Barbara
(82)
Kleszcz Ewa (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Popławska Anna
(75)
Szulc Andrzej
(73)
Fabianowska Małgorzata
(71)
Głowińska Anita
(70)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(70)
Zarawska Patrycja
(70)
Masterton Graham (1946- )
(67)
Mróz Remigiusz (1987- )
(67)
Ławnicki Lucjan
(67)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(65)
Clark Brenda
(61)
Michalak Katarzyna (1969- )
(59)
Pintara Maciej
(59)
Roberts Nora (1950- )
(59)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(58)
Ludwikowska Jolanta
(58)
Gawryluk Barbara (1957- )
(57)
Steel Danielle
(57)
Nesme Alexis
(56)
Cussler Clive (1931- )
(55)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(54)
Coben Harlan (1962- )
(53)
Górski Wojciech (ilustrator)
(53)
Nowak Ewa (1966- )
(52)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(51)
Wójcik Elżbieta
(51)
Rzehak Wojciech
(50)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(50)
Stanecka Zofia (1972- )
(49)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(48)
Webb Holly
(48)
Widmark Martin (1961- )
(46)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(45)
Mirek Krystyna (filolog)
(45)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(44)
Prus Bolesław (1847-1912)
(44)
Przybyłek Agata
(44)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(44)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(43)
Kraszewski Józef Ignacy
(43)
Popławska Anna (filolog)
(43)
Możdżyńska Aldona
(42)
Socha Natasza (1973- )
(42)
Spirydowicz Ewa
(42)
Szal Marek
(42)
Willis Helena (1964- )
(42)
Krzyżanowski Julian
(41)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(40)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(40)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(40)
Gargaś Gabriela
(39)
Jax Joanna
(39)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(38)
Grisham John (1955- )
(38)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(38)
Sienkiewicz Henryk
(38)
Beaumont Émilie (1948- )
(37)
Bourgeois Paulette (1951- )
(36)
King Stephen (1947- )
(36)
Świętek Edyta (1975- )
(36)
Bednarek Justyna (1970- )
(35)
Drabik Wiesław (1956- )
(35)
Olejnik Donata
(35)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(35)
Duda-Kaptur Katarzyna
(34)
Kurczewska Marta (1977- )
(34)
Mazan Maciejka
(34)
Kroszczyński Stanisław
(33)
Tuwim Julian (1894-1953)
(33)
Polkowski Andrzej
(32)
Rusinek Joanna (1979- )
(32)
Siudak Jacek
(32)
Cook Robin (1940- )
(31)
Fabisińska Liliana (1971- )
(31)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(31)
Krawczyk Agnieszka (1972- )
(31)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(31)
Nurowska Maria (1944- )
(31)
Sawicka Inga
(31)
Cebo-Foniok Małgorzata
(30)
Drewnowski Jacek (1974- )
(30)
Jennings Sharon (1954- )
(30)
Lem Stanisław (1921-2006)
(30)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(30)
Shakespeare William (1564-1616)
(30)
Siewior-Kuś Alina
(30)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(30)
Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(30)
Williams Sophy
(30)
Astley Neville
(29)
Berkane Nadia (1973- )
(29)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(29)
Frączyk Izabella (1970- )
(29)
Gęszczak Wojciech
(29)
Kordel Magdalena (1978- )
(29)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(7)
2010 - 2019
(3)
Okres powstania dzieła
2001-
(9)
Kraj wydania
Polska
(10)
Język
polski
(10)
Odbiorca
6-8 lat
(7)
Dzieci
(7)
0-5 lat
(3)
9-13 lat
(3)
14-17 lat
(1)
Pokaż więcej ...
Dorośli
(1)
Młodzież
(1)
Uczniowie o specjalnych potrzebach edukacyjnych
(1)
Pokaż mniej ...
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(5)
Literatura amerykańska
(3)
Temat
Relacje międzyludzkie
(2)
Uczniowie
(2)
Adopcja
(1)
Autyzm
(1)
Chłopcy
(1)
Pokaż więcej ...
Dinozaury
(1)
Dziecko autystyczne
(1)
Fobia społeczna
(1)
Golden Retriever
(1)
Jeleń szlachetny
(1)
Kłamstwo
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Lęk
(1)
Matki i córki
(1)
Małpy
(1)
Miłość
(1)
Ozdoby choinkowe
(1)
Paleozoologia
(1)
Pociągi
(1)
Poczucie własnej wartości
(1)
Pomaganie
(1)
Pory roku
(1)
Problemy małżeńskie
(1)
Przezwyciężanie lęku
(1)
Przyjaźń
(1)
Przyjażń
(1)
Psy
(1)
Ptaki
(1)
Rodzina
(1)
Rozwód
(1)
Smoki (stworzenia fantastyczne)
(1)
Spełnianie życzeń
(1)
Uczniowie o specjalnych potrzebach edukacyjnych
(1)
Zwierzęta
(1)
Pokaż mniej ...
Gatunek
Opowiadania i nowele
(5)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Thriller
(2)
Opracowanie
(1)
Powieść
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść obyczajowa
(1)
Powieść psychologiczna
(1)
Wydawnictwa popularne
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Biologia
(1)
Edukacja i pedagogika
(1)
Etnologia i antropologia kulturowa
(1)
10 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Doskonały projekt : książka o autyzmie / Tracy Packiam Alloway ; ilustrowała Ana Sanfelippo ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - 24 strony : ilustracje ; 20 cm.
(SPEcjalne moce / Tracy Packiam Alloway)
Autor
Alloway Tracy Packiam. Sanfelippo Ana. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Autyzm Dziecko autystyczne Relacje międzyludzkie Uczniowie Uczniowie o specjalnych potrzebach edukacyjnych Pociągi
Gatunek
Opowiadania i nowele
Dzieci przygotowały projekt o kolei, który zaprezentują w konkursie. Krzyś wie dużo o pociągach, ale nie lubi głośnych, zatłoczonych miejsc. Bardzo się wtedy denerwuje. Czy użyje swoich SPEcjalnych mocy, żeby pomóc grupie wygrać konkurs? „SPEcjalne moce” to seria książek, której celem jest podniesienie samooceny u dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych (SPE). Autorka bierze pod lupę wybrane zaburzenia rozwojowe. Skupia się na mocnych stronach oraz nietypowych umiejętnościach młodych bohaterów, które pozwalają im mierzyć się z codziennymi wyzwaniami. Dr Tracy Packiam Alloway jest profesorką psychologii i kierowniczką studiów podyplomowych na Uniwersytecie Północnej Florydy. Specjalizuje się w pamięci roboczej i jej roli w procesie uczenia się, szczególnie u dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych (SPE).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sam na placu zabaw : książka o stanach lękowych / Tracy Packiam Alloway ; ilustrowała Ana Sanfelippo ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2019. - 24 strony : ilustracje ; 20 cm.
(SPEcjalne moce / Tracy Packiam Alloway)
Autor
Alloway Tracy Packiam. Sanfelippo Ana. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat Uczniowie o specjalnych potrzebach edukacyjnych
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Fobia społeczna Relacje międzyludzkie Uczniowie Przyjażń Lęk Przezwyciężanie lęku
Gatunek
Opowiadania i nowele
Uczniowie przygotowali prezentacje o tym, co ich interesuje. Amelka bardzo się boi wystąpienia przed całą klasą. Martwi się, że zapomni tekst i nie odpowie na pytania kolegów. Czy użyje swoich SPEcjalnych mocy, żeby pokonać lęk? „SPEcjalne moce” to seria książek, której celem jest podniesienie samooceny u dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych (SPE). Autorka bierze pod lupę wybrane zaburzenia rozwojowe. Skupia się na mocnych stronach oraz nietypowych umiejętnościach młodych bohaterów, które pozwalają im mierzyć się z codziennymi wyzwaniami.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka podróż Małego Ptaszka / Patricia Hegarty ; ilustracje Sebastiaan Van Doninck ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, 2019. - 83, [1] strona : ilustracje kolorowe; 21 cm.
Autor
Hegarty Patricia. Kleszcz Ewa (tłumacz). Van Doninck Sebastiaan (1979- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Jeleń szlachetny Ptaki Pory roku Pomaganie Przyjaźń
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Prezent / Louise Jensen ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Burda Publishing Polska, copyright 2017. - 399, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Jensen Louise. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Gatunek
Powieść psychologiczna Thriller
Tytuł oryginału: The gift.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka księga dinozaurów : przewodnik dla hodowców / tekst: Federica Magrin ; tłumaczenie: Ewa Kleszcz ; ilustracje: Anna Láng. - Wydanie 1. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Magrin Federica (1978- ). Kleszcz Ewa (tłumacz). Láng Anna (ilustrator).
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Dinozaury Paleozoologia
Gatunek
Wydawnictwa popularne Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Biologia
Ilustracje również na wyklejkach.
Czy jesteście gotowi, aby wkroczyć we wspaniały i tajemniczy świat zdumiewających dinozaurów? Porzućcie strach i zajrzyjcie do środka! Wielka Księga Dinozaurów zawiera mnóstwo przydatnych informacji na temat najsłynniejszych mięso- i roślinożernych dinozaurów takich jak tyranozaur, welociraptor, triceratops i stegozaur. Nauczycie się je rozpoznawać, dowiecie się wszystkiego o ich kryjówkach, obyczajach i ulubionych przekąskach, a także odkryjecie, jak dbać o te niezwykle wymagające stworzenia!
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Z (1 egz.)
Wypożyczalnia Siemianice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wielka księga smoków / tekst Federica Magrin ; tłumaczenie Ewa Kleszcz ; ilustracje Anna Láng. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2021. - 63, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Magrin Federica (1978- ). Láng Anna (ilustrator). Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Publikacje popularnonaukowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Temat
Smoki (stworzenia fantastyczne)
Gatunek
Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika Etnologia i antropologia kulturowa
Tytuł oryginału: The great book of dragons.
Myślicie, że encyklopedia musi być nudna? Na pewno nie taka, która zbiera wszystkie ważne informacje o SMOKACH! „Wielka Księga Smoków” to pełen przydatnych informacji przewodnik dla przyszłych opiekunów, trenerów i łowców smoków, dzięki któremu nauczycie się identyfikować ich najrozmaitsze rodzaje, poznacie ich kryjówki, zwyczaje i preferencje żywieniowe. Czy jesteście gotowi na to, by wkroczyć w tajemniczy, zdumiewający świat tych mitycznych stworzeń? Porzućcie strach i zajrzyjcie do środka… Smoki czekają!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Siemianice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Świąteczne życzenie / Katherine Rundell ; ilustracje Emily Sutton ; [tłumaczenie: Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wilga, copyright 2017. - 62, [2] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Rundell Katherine (1987- ). Sutton Emily (1983- ). Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Chłopcy Ozdoby choinkowe Spełnianie życzeń
Gatunek
Opowiadania i nowele
Mały Theo zostaje w Wigilię w domu jedynie ze swoją nianią. Wypatruje pierwszej gwiazdy, by wypowiedzieć życzenie. Bardzo chciałby mieć przyjaciół. Chwilę później ozdoby na choince zaczynają ożywać… Idealna książka na świąteczny czas.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wszystkie moje kłamstwa / Jess Ryder ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Kleszcz. - Warszawa : Burda Media Polska, copyright 2021. - 415, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Ryder Jess. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Adopcja Kłamstwo Matki i córki
Gatunek
Powieść Thriller
Na książce pseudonim autorki, właściwa nazwa: Jan Page.
Po hipnotyzującym Wszystkie nasze tajemnice i wkręcającym Zmyśleniu Jess Ryder wraca z kolejnym fenomenalnym thrillerem! Jej historie uzależniają jak narkotyk. W dniu swoich czterdziestych urodzin Erin jest najszczęśliwszą kobietą na świecie. Przedszkole, które prowadzi, prosperuje świetnie. Otaczają ją oddani pracownicy i wspierające przyjaciółki. Mąż wielbi ziemię, po której ona stąpa. Dzieci się im udały. No właśnie. Dzieci. Wychowywana w surowej katolickiej rodzinie Erin, jako nastolatka, oddała do adopcji swoją pierworodną córkę. Nigdy jej nie szukała. Nigdy nie powiedziała o tym mężowi. Nigdy nie zastanowiła się, co się stanie, gdy dziewczynka dorośnie. Kłamstwo ułatwiło jej życie. Do czasu. Erin rozumie, że popełniła wielki błąd. Teraz za wszystkie swoje kłamstwa zapłaci życiem. Może nawet dosłownie.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Ja, Kosmo / Carlie Sorosiak ; przełożyła Ewa Kleszcz. - Poznań : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2020. - 284, [1] strona ; 20 cm.
Autor
Sorosiak Carlie. Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Młodzież 9-13 lat 14-17 lat
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Ludzie a zwierzęta Miłość Problemy małżeńskie Psy Rodzina Golden Retriever Rozwód
Gatunek
Powieść obyczajowa
Na stronie tytułowej i okładce: Miłość może nauczyć psa nowych sztuczek.
Kosmo to wyjątkowy pies rasy golden retriever. Od 10 lat mieszka w rodzinie, w której wszystko układa się idealnie. Życie psa toczy się wokół zabaw, na przykład aportowania piłki tenisowej, darcia papieru toaletowego na strzępy czy obwąchiwaniu gęsich kup. Któregoś dnia coś zaczyna się zmieniać. W domu coraz częściej słychać podniesiony głos, a tata, głowa rodziny, zaczął sypiać na kanapie. Widmo bardzo trudnego wydarzenia na „r” zaczyna dominować nad rodziną. Kosmo chce temu zaradzić i jest przekonany, że wie, jak to zrobić. Czy sprytnemu psiakowi uda się uratować rodzinę?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/Z (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małpka Wiercipiętka / Jeanne Willis ; ilustracje Chantelle i Burgen Thorne'owie ; [tłumaczenie Ewa Kleszcz]. - Warszawa : Wilga - Grupa Wydawnicza Foksal, copyright 2019. - 85 stron ilustracje kolorowe ; 21 cm.
Autor
Willis Jeanne (1959- ). Thorne Chantelle Thorne Burgen Kleszcz Ewa (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Zwierzęta Małpy Poczucie własnej wartości
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Op (1 egz.)
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej