Tłumacze
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(3)
Forma i typ
Książki
(3)
Proza
(3)
Dostępność
dostępne
(3)
Placówka
Wypożyczalnia Opatów
(2)
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
(1)
Autor
Duszyńska Klaudia
(1)
Hess Annette (1967- )
(1)
Hewitt Kate
(1)
Niedźwiecka Barbara
(1)
Pawlik Elżbieta (filolog)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(2)
2010 - 2019
(1)
Okres powstania dzieła
2001-
(3)
Kraj wydania
Polska
(3)
Język
polski
(3)
Odbiorca
Dorośli
(3)
18+
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(1)
Literatura niemiecka
(1)
Literatura polska
(1)
Temat
Kobieta
(900)
Powieść amerykańska
(886)
Miłość
(598)
Powieść polska
(588)
Rodzina
(544)
Tłumacze
(-)
Przyjaźń
(533)
Tajemnica
(396)
Powieść angielska
(380)
Relacje międzyludzkie
(350)
Zwierzęta
(271)
Śledztwo i dochodzenie
(262)
Powieść młodzieżowa polska
(250)
II wojna światowa (1939-1945)
(247)
Sekrety rodzinne
(227)
Powieść obyczajowa
(213)
Rodzeństwo
(209)
Trudne sytuacje życiowe
(207)
Zabójstwo
(206)
Wybory życiowe
(201)
Relacja romantyczna
(200)
Boże Narodzenie
(194)
Uczucia
(190)
Dzieci
(169)
Nastolatki
(162)
Policjanci
(160)
Małżeństwo
(159)
Powieść młodzieżowa amerykańska
(149)
Powieść historyczna
(141)
Życie codzienne
(136)
Dziewczęta
(133)
Poezja polska
(131)
Literatura polska
(122)
Ludzie a zwierzęta
(122)
Matki i córki
(122)
Magia
(121)
Osoby zaginione
(121)
Żydzi
(121)
Powieść francuska
(117)
Psy
(114)
Powieść młodzieżowa przygodowa
(113)
Historia
(112)
Uczniowie
(112)
Powieść sensacyjna
(110)
Pisarze polscy
(108)
Koty
(107)
Podróże
(106)
Dziadkowie i wnuki
(105)
Zakochanie
(103)
Wojna 1939-1945 r.
(101)
Wojsko
(101)
Arystokracja
(100)
Literatura
(99)
Język polski
(94)
Poszukiwania zaginionych
(91)
Przestępczość zorganizowana
(91)
Wakacje
(90)
Opowiadanie polskie
(89)
Uprowadzenie
(87)
Poezja dziecięca polska
(82)
Marzenia
(80)
Wsie
(80)
Opowiadanie dziecięce polskie
(79)
Powieść kryminalna
(79)
Zemsta
(79)
Lekarze
(77)
Prywatni detektywi
(77)
Chłopcy
(73)
Seryjni zabójcy
(72)
Dziennikarze
(71)
Ludzie bogaci
(71)
Powieść rosyjska
(70)
Ojcowie i córki
(69)
Polacy za granicą
(66)
Powieść niemiecka
(66)
Władcy
(63)
Studenci
(62)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(61)
Zabawa
(61)
Powieść młodzieżowa angielska
(60)
Przedszkolaki
(60)
Więźniowie obozów
(60)
Powieść romans
(59)
Holokaust
(58)
Pomaganie
(58)
Powieść dziecięca angielska
(58)
Prowincja
(58)
Las
(57)
Sieroty
(57)
Powieść młodzieżowa obyczajowa
(55)
Przeprowadzka
(55)
Zdrada
(55)
Dramat polski
(54)
Kradzież
(54)
Pamiętniki polskie
(54)
Sąsiedztwo (socjologia)
(53)
Ucieczki
(53)
Auschwitz-Birkenau (niemiecki obóz koncentracyjny)
(52)
Dinozaury
(52)
Samotność
(52)
Prawnicy
(51)
Temat: czas
1901-2000
(2)
1945-1989
(2)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Frankfurt nad Menem (Niemcy)
(2)
Berlin (Niemcy)
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(3)
Powieść
(1)
Powieść historyczna
(1)
Romans
(1)
3 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
Szczęście pod choinkę / Klaudia Duszyńska. - Wydanie 1. - Warszawa : Lira Wydawnictwo, 2023. - 252, [3] strony ; 20 cm.
U dołu okładki: Te święta będą dla Iny wyjątkowe... Czy Gwiazdka odmieni jej los?
Józefina, zwana Iną, jest początkującą tłumaczką. Pod koniec listopada, chcąc popracować w spokoju nad przekładem, wyjeżdża do gospodarstwa agroturystycznego. Liczy na to, że w środku lasu w malowniczych Łosicach odnajdzie spokój, którego potrzebuje, zmagając się na co dzień zarówno z własnym toksycznym związkiem, jak i trudną relacją z matką, która kiedyś opuściła małą Inę i jej ojca, a teraz po latach szuka kontaktu z córką. W Łosicach Ina powoli odnajduje harmonię – poznaje sympatyczną Anielę hodującą kozy i zaczyna uczyć się jazdy konnej. Odkrywa piękno drobnych rzeczy i moc natury, a jej serce zaczyna bić szybciej. Czy to zasługa nowych znajomych i nowej pasji, czy może także przystojnego trenera Sambora? Te święta będą dla Iny inne niż wszystkie. Czy dziewczyna rozliczy się z trudną przeszłością? Czy sięgnie po prawdziwą miłość?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wina, wstyd, nierozliczone zbrodnie i przeszłość, którą woli się przemilczeć. Kontrowersyjne spojrzenie na wojenną historię, w którym głos ma podzielone niemieckie społeczeństwo, świadectwa więźniów obozu w Auschwitz są podważane, a okrutni oprawcy wybielani. Czy prawda ma szansę wyjść na jaw, a sprawcy mordu ukarani? Frankfurt, 1963 rok. Ewa, młoda tłumaczka, córka lokalnego restauratora, Bruhnsa, zaraz się zaręczy. Nieoczekiwanie otrzymuje zlecenie: ma przetłumaczyć zeznania świadków podczas rozprawy sądowej. Jej rodzice, podobnie jak przyszły narzeczony, syn bogatego przedsiębiorcy, są temu przeciwni. Jest to pierwszy w mieście proces przeciw zbrodniarzom SS, którzy służyli w Auschwitz. Ewa nigdy nie słyszała o tym miejscu i dziwi się, że w jej domu nigdy nie mówiło się o tym, co działo się w czasie wojny, podąża jednak za swoimi uczuciami i sprzeciwia się rodzinie. Przyjmuje zlecenie nieświadoma, że ten proces nieodwracalnie odmieni nie tylko niemieckie społeczeństwo, ale także jej własne życie. Emocjonująca i poruszająca opowieść o bezlitosnych trybach historii, przemocy, miłości, zdradzie i trudnych rozliczeniach z historią. Ta opowieść przemówi z wyjątkową mocą nie tylko do czytelników Łaskawych, Tatuażysty z Auschwitz czy Dziewczynki w czerwonym płaszczyku. Nie zrozumiemy siebie nawzajem i naszej współczesności bez konfrontacji z tym, co stało się w XX wieku.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.112.2-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Dziewczyna z Berlina / Kate Hewitt ; przełożyła Elżbieta Pawlik. - Wydanie 1. - Poznań : Filia, 2022. - 503, [8] stron ; 21 cm.
Tytuł oryginału: The girl from Berlin.
Na okładce: Genialna opowieść o wielkiej odwadze i miłości, osadzona w rozdartym wojną Berlinie.
Na 4 stronie okładki: Klub Książki Ona Czyta.
Chciałam być wolna – wyznała cicho Rosa. – Nawet jeśli tylko przez kilka minut. To może być wszystko, co mi pozostało. 1936, NAZISTOWSKI BERLIN Liesel Scholz mieszka w pięknym domu w Berlinie. Jej życie jest pełne przywilejów i bezpieczne, dzięki pracy jej ojca, chemika, dla nowego rządu. Przypadkowe spotkanie z Rosą, córką ich żydowskiej gosposi, potwierdza obawy Liesel, że coś jest nie tak. Że brutalne zasady nazistowskiego rządu są okrutne, a inni wokół niej nie są tak bezpieczni jak ona. Liesel nieopatrznie zgadza się jej pomóc. Nawet jeśli będzie to oznaczało narażenie na niebezpieczeństwo wszystkich, których kocha. 1946, FRANKFURT Młody amerykański kapitan, Sam Houghton, przyjeżdża do Niemiec, by odnaleźć prominentnych nazistów i doprowadzić do ich procesów. Zatrudnia piękną, ale smutną tłumaczkę o imieniu Anna. Stają się sobie coraz bliżsi, jednak kapitan nie może przestać myśleć o tym, co przydarzyło się Annie podczas wojny. Wszystko dlatego, że Anna ma swoje sekrety, które wiążą ją z Berlinem i partią nazistowską.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej