Górecka Barbara (tłumacz)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(8)
Forma i typ
Książki
(8)
Proza
(5)
Poradniki i przewodniki
(1)
Dostępność
dostępne
(7)
nieokreślona
(2)
wypożyczone
(1)
Placówka
Wypożyczalnia Opatów
(4)
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
(4)
Wypożyczalnia Siemianice
(2)
Autor
Zarawska Patrycja (1970- )
(115)
Kraszewski Józef Ignacy (1812-1887)
(104)
Steel Danielle (1947- )
(103)
Supeł Barbara
(87)
Włodarczyk Barbara
(82)
Górecka Barbara (tłumacz)
(-)
Pokaż więcej ...
Popławska Anna
(75)
Szulc Andrzej
(73)
Fabianowska Małgorzata
(71)
Głowińska Anita
(70)
Sienkiewicz Henryk (1846-1916)
(70)
Zarawska Patrycja
(70)
Masterton Graham (1946- )
(67)
Mróz Remigiusz (1987- )
(67)
Ławnicki Lucjan
(67)
Lingas-Łoniewska Agnieszka (1972- )
(65)
Clark Brenda
(61)
Michalak Katarzyna (1969- )
(59)
Pintara Maciej
(59)
Roberts Nora (1950- )
(59)
Brzechwa Jan (1900-1966)
(58)
Ludwikowska Jolanta
(58)
Gawryluk Barbara (1957- )
(57)
Steel Danielle
(57)
Nesme Alexis
(56)
Cussler Clive (1931- )
(55)
Żeromski Stefan (1864-1925)
(54)
Coben Harlan (1962- )
(53)
Górski Wojciech (ilustrator)
(53)
Nowak Ewa (1966- )
(52)
Adamus-Ludwikowska Jolanta
(51)
Wójcik Elżbieta
(51)
Rzehak Wojciech
(50)
Wilczyńska Karolina (1973- )
(50)
Stanecka Zofia (1972- )
(49)
Makuszyński Kornel (1884-1953)
(48)
Webb Holly
(48)
Widmark Martin (1961- )
(46)
Konopnicka Maria (1842-1910)
(45)
Mirek Krystyna (filolog)
(45)
Musierowicz Małgorzata (1945- )
(44)
Prus Bolesław (1847-1912)
(44)
Przybyłek Agata
(44)
Witkiewicz Magdalena (1976- )
(44)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(43)
Kraszewski Józef Ignacy
(43)
Popławska Anna (filolog)
(43)
Możdżyńska Aldona
(42)
Socha Natasza (1973- )
(42)
Spirydowicz Ewa
(42)
Szal Marek
(42)
Willis Helena (1964- )
(42)
Krzyżanowski Julian
(41)
Mickiewicz Adam (1798-1855)
(40)
Montgomery Lucy Maud (1874-1942)
(40)
Żeleński Tadeusz (1874-1941)
(40)
Gargaś Gabriela
(39)
Jax Joanna
(39)
Fredro Aleksander (1793-1876)
(38)
Grisham John (1955- )
(38)
Iwaszkiewicz Jarosław (1894-1980)
(38)
Sienkiewicz Henryk
(38)
Beaumont Émilie (1948- )
(37)
Bourgeois Paulette (1951- )
(36)
King Stephen (1947- )
(36)
Świętek Edyta (1975- )
(36)
Bednarek Justyna (1970- )
(35)
Drabik Wiesław (1956- )
(35)
Olejnik Donata
(35)
Rodziewiczówna Maria (1864-1944)
(35)
Duda-Kaptur Katarzyna
(34)
Kurczewska Marta (1977- )
(34)
Mazan Maciejka
(34)
Kroszczyński Stanisław
(33)
Tuwim Julian (1894-1953)
(33)
Polkowski Andrzej
(32)
Rusinek Joanna (1979- )
(32)
Siudak Jacek
(32)
Cook Robin (1940- )
(31)
Fabisińska Liliana (1971- )
(31)
Kasdepke Grzegorz (1972- )
(31)
Krawczyk Agnieszka (1972- )
(31)
Krzyżanowski Julian (1892-1976)
(31)
Nurowska Maria (1944- )
(31)
Sawicka Inga
(31)
Cebo-Foniok Małgorzata
(30)
Drewnowski Jacek (1974- )
(30)
Jennings Sharon (1954- )
(30)
Lem Stanisław (1921-2006)
(30)
Rozwadowski Stanisław (1923-1996)
(30)
Shakespeare William (1564-1616)
(30)
Siewior-Kuś Alina
(30)
Szancer Jan Marcin (1902-1973)
(30)
Widmark Martin (1961- ). Biuro detektywistyczne Lassego i Mai
(30)
Williams Sophy
(30)
Astley Neville
(29)
Berkane Nadia (1973- )
(29)
Dąbrowska Maria (1889-1965)
(29)
Frączyk Izabella (1970- )
(29)
Gęszczak Wojciech
(29)
Kordel Magdalena (1978- )
(29)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(3)
2010 - 2019
(3)
2000 - 2009
(2)
Okres powstania dzieła
2001-
(6)
Kraj wydania
Polska
(8)
Język
polski
(8)
Odbiorca
Dzieci
(5)
6-8 lat
(3)
0-5 lat
(1)
9-13 lat
(1)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(2)
Literatura austriacka
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura czeska
(1)
Temat
Dziewczęta
(1)
Gobliny (stworzenie fantastyczne)
(1)
Hotele
(1)
Koty
(1)
Kradzież
(1)
Pokaż więcej ...
Kradzież dzieł sztuki
(1)
Książęta i księżne
(1)
Ludzie a zwierzęta
(1)
Miłość
(1)
Muzea
(1)
Opieka nad zwierzętami
(1)
Podróże w czasie
(1)
Przyjaźń
(1)
Psy
(1)
Rodzina
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1701-1800
(1)
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
Gatunek
Powieść
(3)
Fantasy
(1)
Poradnik
(1)
Powieść amerykańska
(1)
Powieść historyczna
(1)
Pokaż więcej ...
Powieść młodzieżowa amerykańska
(1)
Powieść przygodowa
(1)
Publikacja bogato ilustrowana
(1)
Publikacje dla dzieci
(1)
Romans
(1)
Pokaż mniej ...
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny
(1)
Opieka nad zwierzętami i weterynaria
(1)
8 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Upiór w szkole / Thomas Brezina ; ilustracje Jan Birck ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont Polska, 2007. - 164 strony : ilustracje ; 19 cm.
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; przygoda 2)
Autor
Brezina Thomas (1963- ). Birck Jan (1963- ). Górecka Barbara (tłumacz). Brezina Thomas (1963- ). Klub Detektywów ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Gatunek
Powieść
Tyt. oryg.: Das Phantom der Schule.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Siemianice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zemsta czerwonej mumii / Thomas Brezina ; ilustracje Jan Birck ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Egmont Polska, 2008. - 158, [2] strony : ilustracje ; 18 cm.
(Klub Detektywów / Thomas Brezina ; przygoda 3)
Autor
Brezina Thomas (1963- ). Birck Jan (1963- ). Górecka Barbara (tłumacz). Klub Detektywów / Thomas Brezina ;
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci
Przynależność kulturowa
Literatura austriacka
Gatunek
Powieść
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)
Wypożyczalnia Siemianice
Brak informacji o dostępności: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Potwornie nieciekawy hotel / Steven Butler ; zilustrował Steven Lenton ; przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, copyright 2019. - 187, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.
Autor
Butler Steven (1983- ). Górecka Barbara (tłumacz). Lenton Steven.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat 9-13 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Gobliny (stworzenie fantastyczne) Hotele Książęta i księżne
Gatunek
Powieść Fantasy
Tytuł oryginału: The nothing to see here hotel.
Witajcie w hotelu dla magicznych stworzeń, gdzie bycie dziwnym jest całkiem normalne. Hotel prowadzą Frankie Bannister i jego rodzice. Kiedy do hotelu przybywa goblin posłaniec, ogłaszając rychły przyjazd księcia goblinów Grogbaha, Frankie i jego rodzice natychmiast biorą się do pracy, by przygotować hotel na nadejście niezwykłego gościa. Wkrótce okazuje się, że książę i jego świta są wyjątkowo kapryśni i wymagający, a sam książę ukrywa pewien sekret… Zabawna seria książek dla najmłodszych dzieci z mnóstwem czarno-białych ilustracji. Idealna do pierwszego samodzielnego czytania, m.in. dzięki dużej czcionce. Duża dawka śmiechu gwarantowana!
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/F (1 egz.)
Książka
W koszyku
Spisane własną krwią / Diana Gabaldon ; z angielskiego przełożyła Barbara Górecka. - Warszawa : Świat Książki, 2021. - 999, [1] strona ; 21 cm.
Autor
Gabaldon Diana (1952- ). Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dorośli
Przynależność kulturowa
Literatura amerykańska
Temat
Miłość Podróże w czasie Rodzina
Gatunek
Powieść historyczna Romans
Stanowi część 8. cyklu, część 1. pt. Obca, część 7. pt.: Kość z kości.
Jest rok 1778. Francja wypowiada wojnę Wielkiej Brytanii, armia brytyjska opuszcza Filadelfię, a w ślad za nią z Valley Forge ruszają w pościg wojska Jerzego Waszyngtona. Jamie Fraser, który rzekomo zginął w katastrofie okrętu, powraca, aby się dowiedzieć, że najlepszy przyjaciel ożenił się z jego małżonką, syn z nieprawego łoża odkrył (ku swemu przerażeniu), kto jest jego prawdziwym ojcem, a ukochany siostrzeniec Ian pragnie poślubić kwakierkę. Żona Jamie'ego Claire i jego siostra Jenny próbują ratować rodzinę. Fraserowie są spokojni, że ich córka Brianna wraz z rodziną jest bezpieczna, żyjąc w Szkocji w XX wieku. Czy tak jest naprawdę?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słowik / Kristin Hannah ; z ang. przeł. Barbara Górecka. - Warszawa : Świat Książki, 2016. - 557, [1] s. ; 22 cm.
Autor
Hannah Kristin (1960- ) Górecka Barbara (tłumacz).
Gatunek
Powieść amerykańska
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opatów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.111(73)-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia i posążek Złotego Tygrysa / Paula Harrison ; zilustrowała Jenny Løvlie ; tłumaczenie Barbara Górecka. - Warszawa : Wydawnictwo Zielona Sowa, 2020. - 115, [12] stron : ilustracje ; 18 cm.
Autor
Harrison Paula. Løvlie Jenny (1990- ). Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
Temat
Dziewczęta Koty Kradzież Przyjaźń Kradzież dzieł sztuki Muzea
Gatunek
Powieść przygodowa
Stanowi część cyklu.
Kicia bardzo chce zobaczyć z bliska legendarny aztecki posążek Złotego Tygrysa, wystawiony w miejskim muzeum. Dziewczynka obawia się, że ciekawy eksponat przyciągnie tłumy zwiedzających i nie uda jej się podejść do niego dostatecznie blisko. Kicia wraz z Kocią Załogą wyrusza nocą do muzeum, żeby dokładnie obejrzeć posążek. Przyjaciele poznają Cleo, kotkę nocnego stróża, a zaraz potem nieoczekiwanie stają się świadkami brawurowej kradzieży posągu! Czy Kocia Załoga odzyska bezcenny przedmiot?
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II/Prz (1 egz.)
Książka
W koszyku
Zaczarowane / adapt. Sarah Nathan ; tł. Barbara Górecka ; Disney. - Warszawa : Egmont Polska, 2010. - 127, [1] s., [8] s. tabl. : il. kolor. ; 20 cm.
(Czarodzieje z Waverly Place / Sarah Nathan ; 4.)
Autor
Nathan Sarah. Górecka Barbara (tłumacz). Nathan Sarah. Czarodzieje z Waverly Place ;
Gatunek
Powieść młodzieżowa amerykańska
Tyt. oryg. cyklu: Wizards of Waverly Place. Na podstawie serialu aut. Todda J. Greenwalda.
brak informacji o dostępności
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Łęka Opatowska
Brak informacji o dostępności: sygn. IV (1 egz.)
Książka
W koszyku
Psy są super, ale... / napisała Štepánka Sekaninová ; zilustrował Adam Wolf ; przełożyła Barbara Górecka. - Wydanie 1. - Warszawa : Zielona Sowa, copyright 2024. - 41, [3] strony : ilustracje ; 26 cm.
Autor
Sekaninová Štěpánka. Wolf Adam (ilustrator). Górecka Barbara (tłumacz).
Forma i typ
Książki Poradniki i przewodniki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura czeska
Temat
Ludzie a zwierzęta Opieka nad zwierzętami Psy
Gatunek
Poradnik Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci
Dziedzina i ujęcie
Hobby i czas wolny Opieka nad zwierzętami i weterynaria
Czy jest na świecie chociaż jedno dziecko, które nie chciałoby mieć psa? Wiernego, czworonożnego przyjaciela? Ale posiadanie psa to nie tylko zabawa i przyjemność, łączą się z tym także problemy. Ta książeczka poprowadzi młodych czytelników i miłośników psów przez najbardziej podstawowe etapy opieki nad zwierzęciem, przedstawi im kłopoty, z którymi większość opiekunów psów musi się liczyć oraz naświetli radości, które je zrównoważą i pomogą pokonać. Nie ma na co czekać! Zaczynamy!
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Opatów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej