SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Łęce Opatowskiejz/s w Opatowie

27 wyników

Książka

W koszyku

Moja przygoda zpiłką i gwizdkiem / Grzegorz Aleksandrowicz. - Warszawa : "Sport i Turystyka", 1984. - 159 stron ; 21 cm.

Autor

Aleksandrowicz Grzegorz

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Piłka nożna

Gatunek

Publicystyka

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Siemianice

Brak informacji o dostępności: sygn. 7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mali mistrzowie futbolu / pomysł Nathalie Bélineau ; ilustracje Jonathan Landemard ; tekst Émilie Beaumont ; [tłumaczenie Anna Matusik-Dyjak]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk - Dressler Dublin, copyright 2020. - [14] stron : ilustracje kolorowe ; 17 cm.

(Mali Mistrzowie ; 1)

Autor

Beaumont Émilie (1948- ). Bélineau Nathalie. Landemard Jonathan. Matusik-Dyjak Anna.

Forma i typ

Książki

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Temat

Piłka nożna

Gatunek

Opowiadania i nowele

Szczegóły Dzięki tym książeczkom najmłodsi poznają różne dyscypliny sportu. Jak co tydzień w sobotnie popołudnie Marek i jego przyjaciele spotykają się na stadionie. Uwielbiają piłkę nożną i nigdy nie opuszczają treningu. Wszyscy marzą, aby zostać mistrzami... Na końcu tej ślicznie ilustrowanej książeczki mały Czytelnik znajdzie Pytania Małych Mistrzów oraz miejsce na wklejenie swojego zdjęcia – teraz i On może grać w piłkę z Markiem!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Łęka Opatowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

David Beckham o sobie / David Beckham ; przy współpraca Toma Watta ; [tłumaczenie Hanna Pawlikowska-Gannon]. - Warszawa : Wiedza i Życie, copright 2004. - 404 strony, [40] stron tablic (głównie kolorowych) ; 24 cm.

Autor

Beckham David (1975- ). Pawlikowska-Gannon Hanna (1938- ). Watt Tom.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Beckham, David (1975- ) Piłka nożna

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Siemianice

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 929 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Sztuczki, Triki i Bramki)

Autor

Bocheński Tomasz. Borkowski Tomasz. Batte Anna.

Forma i typ

Książki Literatura faktu, eseje, publicystyka

Odbiorca

Dzieci Młodzież

Temat

Lewandowski, Robert (1988- ) Reprezentacja narodowa Piłkarze nożni Piłka nożna Lewandowski Robert Polska Niemcy

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana

Dziedzina i ujęcie

Kultura fizyczna i sport

Książka przedstawia najwybitniejszego obecnie polskiego piłkarza, Roberta Lewandowskiego. Lewy to gwiazda kadry narodowej oraz Bayernu Monachium - mistrza Niemiec, który swoimi zagraniami wielokrotnie decydował o zwycięstwie. Książka przedstawia przełomowe momenty kariery, niezapomniane bramki, najważniejsze mecze kariery. Każdy, kto chce grać jak Robert Lewandowski, wie, że technika piłkarska jest niezbędna do tego, aby stać się piłkarzem wszechstronnym - to znaczy takim, który będzie sobie radzić w najtrudniejszych sytuacjach na boisku. W książce przedstawiono 36 trików, zagrań i zwodów, które powinien poznać każdy napastnik najwyższej klasy światowej. Poszczególne kroki ćwiczeń dokładnie opisano i pokazano na kolorowych ilustracjach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Opatów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mam przyjaciela trenera piłki nożnej / napisał i ilustrował Ralf Butschkow ; tłumaczył Bolesław Ludwiczak. - Poznań : Media Rodzina, 2022. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Mądra Mysz ; 98)

Autor

Butschkow Ralf (1962- ). Ludwiczak Bolesław.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura niemiecka

Temat

Mecze piłkarskie Piłka nożna Trenerzy i instruktorzy sportowi Trening sportowy

Gatunek

Broszura Opowiadania i nowele

"Mądra Mysz. Mam przyjaciela trenera piłki nożnej" Ralfa Butschkowa to część popularnej serii książek dla dzieci o przeróżnych zawodach. Trener piłki nożnej jest świetnym fachowcem, zwłaszcza że kiedyś sam grał na boisku. Na czym polega trening, po co jest rozgrzewka, co to jest drybling, kiedy trzeba włożyć buty z korkami? Wkrótce drużynę czeka mecz pucharowy. Trener omawia z zawodnikami założenia taktyczne, a potem, w przerwie meczu – udziela ostatnich wskazówek. Wygrany mecz to wielka radość dla zawodników i trenera. Wszyscy z radością przekazują sobie zdobyty puchar. „Mądra Mysz” to edukacyjna seria książek dla dzieci, w skład której wchodzą obyczajowe opowiadania o przygodach Zuzi, przybliżające najróżniejsze zawody książki „Mam przyjaciela…”. Kwadratowe książki dla ciekawych świata maluchów to też cykl pełen technicznych szczegółów - „Maszyny i pojazdy”, a także prezentujący świat dawniej i dziś.

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Łęka Opatowska

Brak informacji o dostępności: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Miś Pracuś / Benji Davies)

Autor

Davies Benji. Miękus Olga Davies Benji. Miś Pracuś

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Pluszowy miś Piłka nożna

Gatunek

Wiersze Książka zabawka

Tytuł oryginału serii: Bizzy Bear.

Książka z ruchomymi elementami.

Poznawajcie świat z Misiem Pracusiem! Czytając wesołe książeczki i przesuwając ruchome elementy, mały czytelnik może poznać różne zawody lub miejsca. Miś Pracuś. Na boisku zabierze maluchy na boisko piłkarskie. Dzięki ruchomym elementom maluchy będą miały okazję strzelić lewkowi gola, podać piłkę króliczkowi czy świętować z przyjaciółmi wspólne zwycięstwo! Miś Pracuś to seria grubostronicowych książeczek dla najmłodszych z ruchomymi elementami, które wspierają i stymulują rozwój dziecka. Prosty, rymowany i rytmiczny tekst jest łatwy do zrozumienia i zapamiętania przez maluchy. W serii Miś Pracuś znalazły się również książeczki: Zabawy na wsi, Straż pożarna, W podróży, Opiekun w ZOO, Zabawy w parku, Karetka pogotowia, Na budowie, W samolocie, W pociągu oraz Pomocnik Mikołaja. Książeczki o Misiu Pracusiu są światowym bestsellerem, który sprzedał się w nakładzie ponad 5 milionów kopii i zostały przetłumaczone na 25 języków. Benji Davies to światowej sławy autor i ilustrator książek dla dzieci. Dlaczego warto poznać Misia Pracusia? Miś Pracuś to przeuroczy bohater, który skradnie serce każdego Malucha. Książeczki napisane są prostym i rymowanym tekstem, więc dziecko nie będzie miało problemu z zapamiętaniem go. Ruchome elementy wspierają rozwój i motorykę małego czytelnika.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Siemianice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Gwiazdy Mistrzostw Europy 2012 : zespoły, zawodnicy, fakty, liczby / [autor Seweryn Dmowski, Andrzej Szałański, Krzysztof Wiśniewski]. - Ożarów Mazowiecki : Wydawnictwo Olesiejuk, copyright 2012. - 118, [10] stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Dmowski Seweryn. Szałański Andrzej Wiśniewski Krzysztof Michał

Forma i typ

Książki

Temat

Piłka nożna Piłkarze nożni

Gatunek

Biografia Wydawnictwa popularne

176 zawodników, 16 reprezentacji narodowych, 4 grupy, 2 kraje, 1 zwycięzca. Na 8 stadionach Polski i Ukrainy pojawią się w 2012 r. największe gwiazdy europejskiego futbolu. Piłkarskie legendy – jak Ronaldo, Robben, Lampard. W tej książce przedstawiamy sylwetki najważniejszych graczy wszystkich reprezentacji, które przyjadą na mistrzostwa Europy. Ich klubowe i reprezentacyjne osiągnięcia, zdobyte trofea i wyniki na poprzednich mistrzostwach. Wyjątkowo bogata mozaika w sam raz na najważniejszy futbolowy turniej w historii polskiej piłki.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Opatów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

To jest futbol! : krótka historia piłki nożnej / Michał Gąsiorowski ; ilustrowali Przemysław i Agnieszka Surmowie. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, copyright 2018. - 239, [1] strona : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Gąsiorowski Michał (dziennikarz). Surma Przemysław (1977- ). Surma Agnieszka (1978- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Piłka nożna

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Publikacje dla dzieci

Dziedzina i ujęcie

Kultura fizyczna i sport

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Opatów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Wypożyczalnia Łęka Opatowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Gifford Clive Adamski Marcin.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Młodzież 9-13 lat 14-17 lat

Temat

Piłka nożna Piłkarze nożni Sport

Gatunek

Kompendia i repetytoria Publikacja bogato ilustrowana

Na okładce podtytuł : najlepsi strzelcy, triumfatorzyt rozgrywek, legendy futbolu.

Poznaj najlepsze drużyny światowej piłki nożnej. Wewnątrz tej książki znajdziesz tysiące faktów odnoszących się do gwiazd futbolu. Futbol - Rekordziści to prawdziwe kompendium wiedzy o najpopularniejszym sporcie na świecie! W serii Rekordziści: Świat dinozaurów, Mega maszyny, Świat zwierząt, Kosmos, Futbol.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Łęka Opatowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Encyklopedia futbolu / Clive Gifford ; [tłumaczenie Maria Głuch]. - Warszawa : Firma Księgarska Jacek i Krzysztof Olesiejuk "Inwestycje" : we współpracy z Book House, [2006]. - 140 stron : ilustracje kolorowe ; 29 cm.

Autor

Gifford Clive (1966- ). Głuch Maria.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Piłka nożna

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Siemianice

Brak informacji o dostępności: sygn. 7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z ławki trenera / Kazimierz Górski ; współpraca autorska Andrzej Konieczny. - Wydanie 2 rozszerzone - Warszawa : Sport i Turystyka, 1975. - 239 stron, [16] kart tablic : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Górski Kazimierz (1921-2006). Konieczny Andrzej.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Górski, Kazimierz (1921-2006) Piłka nożna Trenerzy i instruktorzy sportowi

Gatunek

Pamiętniki i wspomnienia

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Siemianice

Brak informacji o dostępności: sygn. 7 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

W blasku Złotej Nike : Walka o Puchar Świata 1930-1974 / Jeleń Janusz. / Konieczny Andrzej. - Wydanie 2. - Warszawa : Sport i Turystyka, 1975. - 179 stron, [32] strony tablic : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Jeleń Janusz (1931- ) Konieczny Andrzej.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Mistrzostwa Świata w Piłce Nożnej Piłka nożna

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Siemianice

Brak informacji o dostępności: sygn. 7 (1 egz.)

Druk ulotny

W koszyku

oceń

Światowa piłka nożna. Cz. 2 / Janusz Kukulski. - Warszawa : Sport i Turystyka, 1979. - 237, [3] strony : ilustracje, err. ; 21 cm.

Autor

Kukulski Janusz.

Forma i typ

Druki ulotne

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Piłka nożna

brak informacji o dostępności

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Łęka Opatowska

Brak informacji o dostępności: sygn. 796/799 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

(Moc uczuć / Katarzyna Miller)

Autor

Miller Katarzyna (psycholog). Nowowiejska Kasia. Katarzyna Miller (psycholog). Moc uczuć

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Piłka nożna Wstyd Uczucia Przedszkolaki

Gatunek

Opowiadania i nowele

"Strach" to kolejna książka w serii, której oś stanowią zagadnienia związane z emocjami. Mała, rudowłosa Kasia to alter ego znanej psycholożki Katarzyny Miller, która postanowiła stworzyć tę postać na potrzeby niniejszej serii. Jej bohaterka spróbuje oswoić dzieci z targającymi nimi uczuciami, czasem bardzo trudnymi, pokazać, że emocje dotyczą każdego, są całkowicie naturalne oraz że można sobie z nimi radzić.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Łęka Opatowska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I/N (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Z pierwszej piłki / Remigiusz Mróz. - Wydanie 1. - Poznań : Filia, 2022. - 650, [1] strona ; 21 cm.

(Filia Mroczna Strona)

Autor

Mróz Remigiusz (1987- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dorośli

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Kluby piłkarskie Piłka nożna Piłkarze nożni Poczucie straty Trenerzy i instruktorzy sportowi Współzawodnictwo Wypadki drogowe Opole (woj. opolskie)

Gatunek

Powieść Kryminał

Nim doszło do tragedii, Rewera Opole została okrzyknięta największym fenomenem polskiego futbolu. W efektowny sposób awansowała do najwyższej klasy rozgrywkowej, a potem rozbijała rywali jednego po drugim. Wszystko skończyło się, gdy trener i piętnastu piłkarzy zginęło w tragicznym wypadku. Teraz klub, pozbawiony większości kadry, znalazł się na skraju przepaści. Nowy szkoleniowiec jest zwalnianym z kolejnych drużyn wyrzutkiem, a jego zespół składa się z niedoświadczonych, młodych chłopaków z podwórka. Czy uda im się stawić czoła najlepszym ligowym zespołom? I obronić to, co wywalczyli ich poprzednicy? Kibice pokładają największe nadzieje w nastolatku grającym z numerem 15, którego marzeniem jest podbicie piłkarskiego świata. Popełnia on jednak tragiczny błąd, który kosztować może go nie tylko karierę, ale także życie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Opatów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mecz o wszystko czyli Dzień z życia piłkarza / Ewa Nowak ; zilustrowała Joanna Rusinek. - Warszawa : HarperKids - HarperCollins Polska, copyright 2020. - 74, [6] stron, [1] karta tablic : ilustracje ; 19 cm.

(Czytam Sobie : fakty. Poziom 3, Połykam Strony)

(Harperkids)

Autor

Nowak Ewa (1966- ). Rusinek Joanna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Piłkarze nożni Mecze piłkarskie Piłka nożna Nauka czytania Trening sportowy

Gatunek

Opowiadania i nowele

Zawiera naklejki

Tekst i ilustracje również na 2. i 3. stronie okładki.

Wielogodzinne mordercze treningi, analizowanie gry przeciwnika, mecze sparingowe – wszystko dla kilkunastu minut chwały na boisku. W emocjonującej opowieści z serii „Czytam sobie” Ewa Nowak pokazuje, że bycie piłkarzem to naprawdę ciężka praca.

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Łęka Opatowska

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II/Op (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

"Więcej niż klub" : Biało-Niebieskie 100 lat : zarys historii 1908-2008 / Jarosław Pawlak. - Kępno : Agencja Poligraficzno-Reklamowa Kora, 2013. - 159 stron : ilustracje (w tym kolorowe) ; 21 cm.

Autor

Pawlak Jarosław.

Temat

Kępiński Klub Sportowy "Polonia" Kluby sportowe Piłka nożna Kępno (woj. wielkopolskie)

brak informacji o dostępności

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Czytelnia Opatów

Brak informacji o dostępności: sygn. R (1 egz.)

Czytelnia Łęka Opatowska

Brak informacji o dostępności: sygn. R (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Czerwona kartka dla Sprężyny / Jacek Podsiadło. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2020. - 332, [4] strony ; 21 cm.

Autor

Podsiadło Jacek (1964- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Chłopcy Piłka nożna Przyjaźń Warszawa (woj. mazowieckie)

Gatunek

Powieść Powieść obyczajowa

Marzenia Daniela mają szansę się spełnić. Został zauważony przez świetnego trenera piłki nożnej i rozpoczął treningi z prawdziwego zdarzenia. Nowi koledzy ze szkółki piłkarskiej, do której trafił, to wyjątkowe oryginały… Łączy ich jedno – miłość do piłki i zapał do gry. Nieubłaganie jednak zbliża się godzina prawdy, czyli pierwsze poważne rozgrywki w Złotej Lidze Juniorów. Tytuł mistrza Warszawy drużyn amatorskich musi być ich! Chłopcy ze wszystkich sił i wszelkimi środkami będą dążyć do zwycięstwa. Otrzymają przy tym niezłą szkołę życia… Niezapomniane piłkarskie emocje gwarantowane! To pierwsza taka książka od czasu „Do przerwy 0:1” Adama Bahdaja! Jacek Podsiadło przez długie lata znany był wyłącznie miłośnikom poezji. Dopiero w wieku dojrzałym opublikował zbiory felietonów poświęcone dzieciom i ich światu (książki „A mój syn…” oraz „Pippi, dziwne dziecko”), wreszcie odważył się pisać wprost dla dzieci i, jak się wydaje, nabiera rozpędu… Po dziecięcym debiucie, jakim były „Trzy domy”, młodzi czytelnicy dostali do rąk „Czerwoną kartkę dla Sprężyny” – piłkarską epopeję z dużą liczbą fauli i kiksów, stanowiącą ostateczny dowód, że choć życie młodego człowieka bywa kanciaste, piłka naprawdę jest okrągła.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Łęka Opatowska

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III/P (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Autor

Przewoźniak Marcin (1969- ).

Forma i typ

Książki Publikacje popularnonaukowe

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Piłka nożna Piłkarze nożni

Dziedzina i ujęcie

Kultura fizyczna i sport

Ponad 110 pytań na kartach na spirali.

Karty „Jak dobrze znasz piłkę nożną?” to obowiązkowy zestaw dla każdego fana futbolu! Dowiedz się, jakie były początki gry w piłkę i skąd wzięły się pierwsze zasady, poznaj tajniki sędziów i zawodników, a potem sprawdź swoją wiedzę o piłkarskim świecie, odpowiadając na pytania! Bogaty materiał zdjęciowy świetnie ilustruje zamieszczone na kartach zagadnienia, a wybrane ciekawostki na pewno Cię zaskoczą! Sprawdź, jak dobrze znasz piłkę nożną!

aktualnie wypożyczona

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Opatów

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. II (1 egz.)